OCOLIM на Английском - Английский перевод

• go around
• we bypass
• circle around
• avoid
• we detour

Примеры использования Ocolim на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Îi ocolim.
Avoid them.

Ocolim la dreapta.
Circle right.

Îi ocolim.
Circle around them.

Ocolim partea.
We go round the side.

Pe unde sa-l ocolim?
Avoid it where?

Ocolim până-n San Diego.
We circle down to San Diego.

N-avem timp sa ocolim.
We won't make it.

Şi cum ocolim regulile astea?
How do we get around the rules?

Cred ca trebuie sa-l ocolim.
It seems to me we should bypass it.

Nu putem s-o ocolim pe fiică?
Can't we override the daughter?

Ocolim prin Lorraine si Bushton.
Veer off to Lorraine and Bushton.

Nu mai putem inainta, va trebui sa ocolim.
We must go around the cliff.

Ocolim o furtună plasmatică.
We're circumnavigating a plasma storm.

Mergem pe strada Peach, ocolim.
We will just go down Peach, circle around.

Putem s-o ocolim şi să-i luăm din spate.
We could go around and come in from behind.

Ori îl aruncăm în aer, ori îl ocolim.
We either gotta blow it or go around.

Mai bine, hai sa… ocolim problema, vrei?
Well, let's just… skirt the issue, shall we?

Trebuie să fie o cale s-o ocolim.
Gotta be some other way to get around it.

Sa ocolim- sau sa mergem inapoi?
Should we go around- or should we go back?

Nu putem nici s-o tăiem, nici s-o ocolim.
Can't cut it open or get around it.

Ocolim Capul Negril către nordul insulei.
Round Cape Negril to the north of the island.

Atunci bănuiesc că nu vom încerca s-o ocolim.
Then I guess we won't try to go around it.

Altă cascadă frumoasă, ocolim prin stânga.
Another beautiful waterfall, bypass to the left.

Ce ziceti sa ocolim prin nord si sa facem trecerea aici?
How about we detour north, make the crossing here?

Nu trebuie decât sa tot ocolim, asta e tot.
We will just have to keep on veering, that's all.

Sistemul în India merge foarte încet, asa că îl ocolim.
The systems in India are very slow, so we bypass them.

Dacă ar trebui s-o ocolim, ar dura luni de zile.
If we were to go around it, it wouLd take months.

Ocolim guvernul, şi chiar schimbăm lucrurile din interior.
We're skipping the government, and actually changing things.

Mergem pe alee, ocolim intrarea de serviciu.
We go through the alley, around the service entrance.

În regulă, o luăm spre est şi ocolim.
All right, we're going to go around to the east and go around.