Примеры использования Oprit на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Motor oprit.
Engine stop.Oprit explozia.
Stop the explosion.Convoiului oprit.
Convoy's halted.Am oprit armele.
I have taken weapons off-line.Sarti s-a oprit.
Sarti is stalled.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poţi opriopri sângerarea
opri acest lucru
opri din plâns
tratamentul trebuie opritcomentarii opritesă oprim sângerarea
încercarea de a opridreptul de a oprima opresc
Больше
Использование с наречиями
opri aici
opri acum
să oprim aici
opri doar
opri automat
opri acolo
se opresc aici
se oprește automat
mai oprine oprim aici
Больше
Использование с глаголами
încearcă să opreascăopri să mă gândesc
doriți să oprițihai să ne oprimîncearcă să ne opreascăface pentru a opriluat pentru a opriîncearcă să te opreascăîncearcă să-l oprească
face să oprească
Больше
Oh, da, oprit telefonul meu.
Oh, yeah, turned off my phone.Roşu înseamnă oprit.
Red means stop.Şi nu s-a mai oprit niciodata.
And it never stopped.Este unghiul fructului oprit.
It's the forbidden fruit angle.El ma oprit sa o sabordez.
He stopped me from scuttling her.Motorul meu oprit.
My engine stalled.Tu oprit lumini în bucatarie?
You turned off the lights in the kitchen?Tărâmul oprit"?
The forbidden lands"?Federalii au oprit cazul RICO.
Feds have stalled the RICO case.Motoarele s-au oprit.
Engines are off-line.Am oprit negocierile de tot.
I have terminated negotiations permanently.E fructul oprit!
She's forbidden fruit!Am oprit serviciul de mesaje video.
I have shut down the video message service.Fazerele s-au oprit.
Phasers have terminated.Sistemul a fost oprit pentru un motiv.
The system was shut down for a reason.Miezul warp este oprit.
Warp core is off-line.Corpul francez oprit pe flancul drept.
French Corps halted on the right flank.Inima nu i s-a oprit.
His heart hasn't stopped.Au oprit deja peste 90 de reactoare.
They have already shut down over 90 reactors.Acest motor s-a oprit.
This engine has stalled.V-ati oprit tefelonul. dar sunteti o mama.
You turned off your phone but you're a mom.Traficul a fost oprit.
Traffic has been halted.Nu, el sa oprit să-și plătească respectul.
No. He, just stopped by to pay his respects.Motoarele s-au oprit.
The engines are off-line.Poate fi oprit și înapoi de mai multe ori.
Can be turned off and back on several times.
