Примеры использования Părăsesc на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Programming
Părăsesc Puyo?
Leave Puyo?Moloh pe care îl părăsesc!
Moloch whom I abandon!Părăsesc şcoala?
Leave school?Ar putea fi părăsesc țara.
Could be fleeing the country.Părăsesc școala.
Leave school.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
părăsește gazonul
să părăsească ţara
să părăsească țara
ma părăsitsă părăsească oraşul
părăsit clădirea
părăsi oraşul
să părăsească orașul
părăsi acest loc
părăsi casa
Больше
Использование с наречиями
părăsit deja
când părăsescpărăsi vreodată
părăsi acum
părăsit încă
Использование с глаголами
încearcă să părăseascădoresc să părăseascăvoia să părăseascărefuză să părăseascăobligat să părăseascădecide să părăseascăforțați să părăseascărugată să părăseascăurma să părăsească
Больше
După ce îmi părăsesc prietenul.".
After I dump my boyfriend.".El îmi face operaţia, eu te părăsesc.
He does my surgery, I dump you.Am văzut-l părăsesc stația de tren.
I saw him leaving the train station.Ai prefera eu doar te părăsesc?
Would you rather I just abandon you?Dacă-l părăsesc, va avea probleme.
If I leave him, he will be in trouble.Sunt îndrăgostit nebuneşte şi vă părăsesc.
I'm madly in love, and, uh… I quit.Bărbaţii întotdeauna părăsesc femeile, doamnă.
Men always abandon women, ma'am.Dar dacă-l părăsesc pe Paul, atunci îmi pierd slujba.
But if I dump Paul, then I lose my job.Asta era înainte s-o părăsesc pe maică-ta.
That's before I quit for your mother.Asta fac băieţii atunci când soţiile lor le părăsesc.
That's what guys do when their wives dump them.Nu este l părăsesc, ea este în pericol.
It's not leaving him; it's threatening.Arată clar doi bărbaţi care părăsesc muzeul în grabă.
It clearly shows two men fleeing the museum.Dacă-l părăsesc, o să fie distrus.
If I dump him, it will destroy him emotionally.Nu, nu te teme, nu te părăsesc, frate.
No, I would never leave you. I could never abandon my brother.Banii tot părăsesc insula în seara asta.
That money still leaves the island tonight.Dar eu doar pedepsesc mincinoşii şi cei care mă părăsesc.
But I only punish liars and those who forsake me.Betty, Sunt care părăsesc țara aceasta seara.
Betty, I'm Leaving The Country Tonight.Dar puterea lui şifuria lui sunt împotriva tuturor celor care îl părăsesc.
But his power andhis wrath is against all them that forsake him.Nu pot s-o părăsesc, trebuie să fac ceva.
I can not leave her, I have to do something.Corect, care este motivul pentru care am găsit pe un autobuz care părăsesc țara.
Right, which is why we found you on a bus fleeing the country.Paula şi Ayhan părăsesc până la urmă biroul.
Paula and Ayhan finally leave the office.M'apucă o mînie aprinsă la vederea celor răi, cari părăsesc Legea Ta.
Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.Prietenii mei mă părăsesc ca o amintire pierdută.
My frienss forsake me Like a memory lost.M'apucă o mînie aprinsă la vederea celor răi, cari părăsesc Legea Ta.
Indignation has taken hold on me, because of the wicked who forsake your law.Ar trebui s-o părăsesc, ar trebui… Doug. Doug.
I should leave her.I should-- doug. Doug. Doug.
