PARAGRAF на Английском - Английский перевод

• subparagraph
• indent
• referred
• subpar
• subparagraphs

Примеры использования Paragraf на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Punctul 4.5(ultimul paragraf).
Point 4.5(final indent).

Articolul 42 primul paragraf şi articolul 43 alineatul(2) din TFUE.
Article 42, first subparagraph and Article 43(2) TFEU.

Articolul 3 al doilea paragraf.
Article 3, second indent.

Totuși, aceste hotărâri nu se pot baza pe categorii speciale de date cu caracter personal conform articolului 9, paragraf 1 din GDPR, dacă nu se aplică articolul 9, paragraful 2 litera(a) sau(g) din GDPR și nu au fost luate măsuri adecvate pentru protejarea drepturilor, libertăților și intereselor dvs. legitime.
These decisions, however, must not be based on special categories of personal data referred to in Article 9(1), unless point a or g Article 9(2) applies and suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests are in place.

Inteligența lui este paragraf.
His intelligence is subpar.

Totuși, aceste hotărâri nu se pot baza pe categorii speciale de date cu caracter personal conform articolului 9, paragraf 1 din GDPR, dacă nu se aplică articolul 9, paragraful 2 litera(a) sau(g) din GDPR și nu au fost luate măsuri adecvate pentru protejarea drepturilor, libertăților și intereselor dvs. legitime.
However, such decisions must not be based on special categories of personal data referred to in Article 9(1) GDPR unless Article 9(2) a or g GDPR applies and suitable measures to safeguard your rights and freedoms and your legitimate interests are in place.

Articolul 179 alineatul(1) primul paragraf.
Article 104(1), first indent.

Articolul 8 alineatul(2) al doilea paragraf și articolul 8 alineatul(5).
Article 8(2) 2nd subparagraph and Article 8(5).

Articolul 1, alineatul(2), al şaselea paragraf.
Article 1(2), sixth subparagraph.

Articolul 27 alineatul(4) al doilea paragraf Articolul 14 Articolul 28.
Article 27(4) second subparagraph Article 14 Article 28.

Articolul 3, alineatul(1), al optălea paragraf.
Article 3(1), eighth subparagraph.

Cred că Mike Ross a mers la o școală de drept paragraf și a fost mințit despre asta tot timpul.
I think Mike Ross went to a subpar law school and has been lying about it the whole time.

Articolul 3, alineatul(1), al şaptealea paragraf.
Article 3(1), seventh subparagraph.

Garanţia este eliberată în cazul în care ajutorul acordat pe baza cererii prevăzute la art. 23 alin.(2) primul paragraf este plătit de autorităţile competente, fără a aduce atingere celui de-al doilea paragraf din prezentul alineat.
Without prejudice to the second subparagraph of this paragraph, the security shall be released when the competent authority pays the aid, based on the application referred to in the first subparagraph of Article 23(2).

Articolul 1 primul şi al doilea paragraf.
Article 1(1), first and second subparagraphs.

(i) primul și al doilea paragraf se elimină;
(i) the first and second subparagraphs are deleted;

Articolul 1 alineatul(4) primul și al doilea paragraf.
Article 1(4) 1rst and second subparagraphs.

Articolul 7 alineatul(1) litera(b) primul paragraf cuvintele introductive.
Article 7(1)(b) first subparagraph, introductory words.

Articolul 2 alineatul(2) al doilea şi al treilea paragraf.
Article 2(2) second and third subparagraphs.

Articolul 3 alineatul(1) al doilea paragraf Articolul 43.
Article 3(1) second subparagraph Article 43.

Articolul 3, alineatul(1), douăsprezecelea paragraf.
Article 3(1), twelfth subparagraph.

Articolul 2, alineatul(3), primul paragraf, literele(b)-(f).
Article 2(3), first subparagraph,(b) to(f).

Articolul 12 alineatul(1) și articolul 12 alineatul(2) primul paragraf.
Article 12(1) and Article 12(2) 1st subparagraph.

(b) în cazurile menţionate la al doilea paragraf din art. 263.
(b) in the cases referred to in the second indent of Article 263.

(acg) Articolul 21 alineatul(2) al patrulea și al cincilea paragraf.
(acn) Article 21(2) fourth& fifth subparagraphs.

Articolul 54 alineatele(2)-(4) primul paragraf.
Article 54(2) to(4), first subparagraph.

Alineatul(8), primul și al doilea paragraf.
Paragraph 8, first and second subparagraphs.

Articolul 26b(E), primul și al doilea paragraf.
Article 26b(E), first and second subparagraphs.

Articolul 15 alineatele(1),(2) și(3) primul paragraf.
Article 15(1),(2) and(3) first subparagraph.

Articolul 1, alineatul(1), litera(b), al treilea paragraf.
Article 1(1), point(b), third subparagraph.