Примеры использования Parcurs на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi-am parcurs drumul.
I have run my course.De ce aşa departe de parcurs?
Why so far off course?Acest parcurs către Mine.
This Journey of Mine.Puteți face upgrade pe parcurs.
You can upgrade on the way.Pe drumul parcurs mai ♪.
On the road traveled less♪.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
distanța parcursădistanţa parcursă
Использование с глаголами
puteţi parcurge
Ai parcurs primul pas.
You have taken the first step.Despre asta aflăm pe parcurs.
It's what we learn on the way.Această parcurs Kanban Trello.
This Kanban Roadmap Trello.Ne-am pierdut libertatea pe parcurs.
Lost our freedom on the way.Am parcurs traseul pitoresc.
We have taken the scenic route.Traseul poate fi parcurs cu autoturism.
The route should be covered by car.Am parcurs un drum lung cu el.
I have come a long way with him.Anunțarea foii de parcurs educaționale.
Announcement of Educational Roadmap.Am parcurs jumătate de glob!
We have gone halfway around the world!Cred ca o sa-mi dau seama pe parcurs.
I think I will figure it out on the way.Amândoi am parcurs un drum lung.
We have both come a long way.Am parcurs un drum lung să te întâlnesc!
I have come a long way to meet you!Avem multe mile de parcurs, si e tarziu.
It's miles out of the way, and it's late.Am parcurs un drum lung împreună.
We have come a long way together.Creșterea timpului parcurs între două stații;
Increase in time taken between two stops.Am parcurs un drum lung, Calvin.
I have traveled a long way, Calvin.În Moldova- 6,5 lei pentru fiecare km parcurs.
In Moldova- 6.5 MDL for each km covered.Și au parcurs un drum foarte lung.
And you have come a very long way.Ne oprim sa ne schimbam de haine pe parcurs.
We will stop and switch clothes on the way.Tu chiar au parcurs un drum lung, Jakob.
You really have come a long way, Jakob.Fiecare dintre noi este responsabil de acest parcurs.
Each of us is responsible for this journey.Am parcurs un drum lung cu Shakespeare.
We have come a long way with Shakespeare.Și într-adevăr, am parcurs un drum foarte lung.
And indeed, we have come a very long way.Am parcurs un drum lung pentru a vă găsi.
I have traveled a long way to find you.Tanara a zis ca a parcurs doar 7000 de mile.
The young lady said it's only gone some 7000 miles.
