POATE DECLANȘA на Английском - Английский перевод

• can trigger
• may trigger
• can cause
• can provoke
• can create
• can initiate
• could trigger
• can fire
• is able to trigger
• may start

Примеры использования Poate declanșa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Uneori, un tic poate declanșa alte ticuri.
Sometimes, a tic may trigger other tics.

Deși există diplomație, tot ceea ce poate declanșa o luptă.
Although there diplomacy, everything can trigger a battle.

Acest fenomen poate declanșa un spasm nervos.
This phenomenon can trigger a nervous spasm.

Ștergerea stilurilor din foaia de stil poate declanșa accidente.
Deleting styles in the stylesheet can trigger crashes.

Cartof- poate declanșa dezvoltarea diabetului.
Potato- can trigger the development of diabetes.

Chiar și cel mai mic detaliu poate declanșa o memorie.
Even the smallest detail can trigger a memory.

Aceasta poate declanșa un atac de pancreatită acută.
This can trigger an attack of acute pancreatitis.

Terapia cu lotiune pe termen lung poate declanșa dezvoltarea.
Long-term lotion therapy can trigger development.

Comisia poate declanșa acest proces printr-o propunere motivată.
The Commission can trigger this process by a reasoned proposal.

ACEASTA carboplatina complicație Poate declanșa paclitaxel Sau.
This complication can trigger carboplatin or paclitaxel.

Atenololul poate declanșa dezvoltarea unor astfel de efecte secundare nedorite.
Atenolol can cause the development of such undesirable side effects.

Încetarea tratamentului înainte de timp poate declanșa recidive.
Termination of treatment ahead of time can trigger relapses.

Este trauma care poate declanșa leziunile transversale.
It is the trauma that can trigger the transverse lesions.

Deși nu este un motiv de îngrijorare dăunătoare, ea poate declanșa un impact emoțional.
Although it is not a harmful concern, it can cause emotional impact.

Dianabol abuzarea poate declanșa o mulțime de efecte secundare.
Dianabol abusing can trigger lots of side-effects.

Mișcarea excesivă sau viguroasă poate declanșa stop cardiac.
Excessive vigorous or jarring movement may trigger cardiac arrest.

Cu toate acestea, ea poate declanșa efectele secundare la anumite persoane.
However, it can trigger the side-effects to the certain people.

Femeile nu au voie să-l folosească, deoarece poate declanșa probleme de naștere.
Women are not allowed to use it since it could cause birth issues.

Cu toate acestea, ea poate declanșa efectele secundare la anumiți oameni.
However, it can trigger the side-effects to the particular people.

Cu toate că nu este o problemă de viață dăunătoare, ea poate declanșa un efect mental.
Although it is not a harmful problem, it can create psychological impact.

Numai un ou copt poate declanșa dezvoltarea toxocariazei.
Only a ripe egg can trigger the development of toxocariasis.

Femeile nu au voie să-l folosească, datorită faptului că aceasta poate declanșa anomalie.
Ladies are not enabled to use it because it could trigger abnormality.

O întrerupere bruscă poate declanșa efecte secundare neplăcute.
An abrupt discontinuation may trigger unpleasant side effects.

Dar poate declanșa multe posibilități pentru testarea ipotezelor biologice.
But it can unleash numerous opportunities for testing biological hypotheses.

Expunerea directă la soare poate declanșa procesul de decolorare.
Direct exposure on sunlight may start the color fading process.

Este, de asemenea, benefic pentru pacienții cu SIDA, deoarece la pacienții cu SIDA, malabsorbția nutritivă asociată cu infecții oportuniste poate declanșa SIDA complet inflamată.
It is also beneficial for AIDS patients because in AIDS patients, nutrient malabsorption associated with opportunistic infections can initiate full blown AIDS.

Dacă urmat de un lon poate declanșa mai multe deficiențe nutriționale.
If followed by a lon may trigger several nutritional deficiencies.

Cu toate că nu este o problemă de viață dăunătoare, ea poate declanșa un efect mental.
Although it is not a life threatening problem, it can cause mental effect.

Prea mult din orice poate declanșa reacții neașteptate și nedorite.
Too much of anything can trigger unexpected and undesirable reactions.

Deși nu este un motiv de îngrijorare dăunătoare, ea poate declanșa un impact emoțional.
Although it is not a life harmful concern, it could cause psychological effect.