POATE PĂREA CA на Английском - Английский перевод

• could appear like
• can look like
• can feel like
• can seem like
• may seem like
• could feel like
• could look like
• can appear like
• could seem like
• it may look like

Примеры использования Poate părea ca на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acum poate părea ca un inconvenient profesional.
Now it can seem like a professional liability.

Acest curs deranjat de multe și poate părea ca un act de neînțeles.
This upset course many and may seem like an incomprehensible act.

Acest lucru poate părea ca un volum mare de finanţare, dar, de fapt, este foarte mic.
This may seem like a large amount of funding, but in fact, it is very little.

Dacă sunteți doar unul din acei oameni după care ceva, cum ar fi acest lucru poate părea ca un semn de speranță.
If you are just one of those people then something like this can feel like a sign of hope.

Uh- acum, acest lucru poate părea ca o întrebare ciudată, dar.
Uh- now, this may seem like an odd question, but.

Poate părea ca gard vesel de alb Derain- cultura nepretențios și accesibilă.
It may look like your cheerful fence of white Derain- unpretentious and accessible culture.

Construirea încrederii poate părea ca o luptă, Dar continuaţi.
Building trust may feel like a battle, but keep at it.

Edemul poate părea ca boala cea mai puțin periculoasă a ugerului, dar poate provoca și mastită.
Edema may seem like the least dangerous disease of the udder, but it can also cause mastitis.

Știi, acest, um, acest lucru poate părea ca putere pentru tine, dar nu este.
You know, this, um, this may seem like power to you, but it isn't.

Asta poate părea ca un pas major și de multe ori îi face pe membrii familiei să se simtă vinovați.
This can feel like a massive step to make and one that often leaves family members feeling guilty.

Dacă sunteţi unul dintre acei oameni în Gorj România apoi ceva de genul acest lucru poate părea ca un far de speranţă.
If you are one of those people in Winneba Ghana then something such as this can feel like a beacon of hope.

La prima vedere poate părea ca un puzzle, dar nu este așa!
At first glance, it may seem a puzzle, but it is not so!

Dacă sunteţi unul dintre acei oameni în Buzau România apoi ceva de genul acest lucru poate părea ca un far de speranţă.
If you are among those individuals in Salto Uruguay then something such as this can look like a sign of hope.

Acum, știu că poate părea ca noi nu avem nimic pentru a sărbători.
Now, I know that it may seem like we don't have anything to celebrate.

Dacă sunteţi unul dintre acei oameni în Dolj România apoi ceva de genul acest lucru poate părea ca un far de speranţă.
If you are among those people in Shiga Japan then something like this can seem like a sign of hope.

Poate părea ca un joc ieftin pe calculator, dar ce vedeţi acum în acţiune e unul dintre cele mai sofisticate sisteme de apărare de pe planetă.
It may look like a cheap computer game, but what you're seeing in action is one of the most sophisticated defence systems on the planet.

Dacă sunteţi unul dintre acei oameni în Bistrita România apoi ceva de genul acest lucru poate părea ca un far de speranţă.
If you are among those folks in Rocha Uruguay then something such as this could appear like a beacon of hope.

Excel poate părea ca un pic de fiară să-și dea seama la început, deci dacă sunteți interesat să învățați să utilizați Excel, verificați aceste resurse aici.
Excel can seem like a bit of a beast to figure out at first, so if you're interested in learning to use Excel, check out these resources here.

Dacă sunteţi unul dintre acei oameni în Gorj România apoi ceva de genul acest lucru poate părea ca un far de speranţă.
If you are among those folks in Xewkija Malta then something like this could appear like a sign of hope.

Metodele utilizate pentru a creşte Topul motor de căutare vă poate părea ca ştiinţă de rachete la tine, Deci, probabil, au evitat de care se ocupă cu această problemă.
The methods employed to increase your search engine rankings may seem like rocket science to you, so you have probably avoided dealing with this issue.

Dacă sunteţi unul dintre acei oameni în Dambovita România apoi ceva de genul acest lucru poate părea ca un far de speranţă.
If you are among those people in Dipkarpaz Cyprus then something such as this could appear like a sign of hope.

Utilizarea unui ardezie plat consumator obișnuit poate părea ca un ardezie ondulată(care poate fi, de asemenea, din material plastic), este utilizat pe scară largă în construcții.
The use of a flat slate ordinary consumer can seem like a wavy slate(which can also be plastic) is widely used in construction.

Dacă sunteţi unul dintre acei oameni în Gorj România apoi ceva de genul acest lucru poate părea ca un far de speranţă.
If you are among those individuals in El Oro Ecuador then something similar to this could feel like a beacon of hope.

Imprimare textile digitale poate părea ca o perspectivă atractivă pentru companiile, dar este important să se ia în considerare numeroasele diferențe față de imprimare tradiționale.
Digital textile print may seem like an attractive prospect for companies, but it is important to consider the many differences compared to traditional print.

Dacă sunteţi unul dintre acei oameni în Buzau România apoi ceva de genul acest lucru poate părea ca un far de speranţă.
If you are just one of those individuals in Eritrea then something like this can look like a sign of hope.

Dacă sunteţi unul dintre acei oameni în București România apoi ceva de genul acest lucru poate părea ca un far de speranţă.
If you are one of those individuals in Bucharest Romania then something such as this can look like a sign of hope.

Dacă sunteţi unul dintre acei oameni în Ilfov România apoi ceva de genul acest lucru poate părea ca un far de speranţă.
If you are among those people in Tam Ky Vietnam then something like this could appear like a beacon of hope.

Dacă sunteţi unul dintre acei oameni în Calarasi România apoi ceva de genul acest lucru poate părea ca un far de speranţă.
If you are just one of those folks in Rodos Greece then something like this could appear like a sign of hope.

Dacă sunteţi unul dintre acei oameni în Dambovita România apoi ceva de genul acest lucru poate părea ca un far de speranţă.
If you are one of those individuals in Qobustan Azerbaijan then something like this can feel like a sign of hope.

Dacă sunteţi unul dintre acei oameni în Cluj- Napoca România apoi ceva de genul acest lucru poate părea ca un far de speranţă.
If you are among those individuals in Jalapa Guatemala then something like this can appear like a sign of hope.