PORTARE на Английском - Английский перевод

• port
• porting
• portability
• portare

Примеры использования Portare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Portare Windows.
Windows port.

Dezvoltator și portare pe Windows.
Developer and Windows port.

Portare Solaris.
Solaris port.

Co- responsabil, portare la ALSA 0.
Co-maintainer, Alsa 0.9x port.

Portare Windows.
Windows porting.

Petice și portare pe Windows(shakes).
Patches& Windows porting(shakes).

Portare KNotes la KDE 2.
Ported KNotes to KDE 2.

Dezvoltare, portare şi optimizare.
Development, porting and optimizations.

Portare inițială la KDE 2.
Initial port to KDE 2.

Articolul 20: Dreptul de portare a datelor.
Article 20: Right to data portability.

Portare tema pe Joomla CMS.
Theme ported to Joomla CMS.

Procedura de portare a numerelor telefonice.
Porting procedure for mobile numbers.

Portare inițială la KDE 4.
Initial port to KDE Platform 4.

Informații despre portare software pentru OpenBSD.
Information on porting software to OpenBSD.

Portare pe platforma QGraphicsView.
Port to QGraphicsView framework.

Less4j implementează sprijin mai puțin în Java, portare de cele….
Less4j implements LESS support in Java, porting most of its functionality from less.

Portare conservatoare a surselor Doom.
Conservative Doom source port.

În domeniul DSP/ embedded software- analiza arhitecturii, design software, portare şi optimizare.
In the DSP/ embedded software- architecture analysis, design, porting and optimization.

Portare pe KDE4. Respunsabil actual.
Port to KDE4. Current maintainer.

Termenul de finalizare a procesului de portare nu poate depăşi, în condiţii normale, 10 zile lucrătoare.
The completion time of the porting process may not exceed 10 working days under normal conditions.

Portare pe KDE4. Respunsabil actual.
Porting to KDE4. Current maintainer.

Daca îndepliniți condițiile, ne puteți transmite o cerere de portare a datelor către operatorul pe care vi-l doriți;
If you meet the conditions, you can send us a request for data portability to the operator you want;

Portare către procesoarele pe 64 de biți AMD64.
Port to the 64-bit AMD64 processors.

Informaţii suplimentare despre serviciul de portare a numerelor de telefon pot fi găsite la adresa www. portare. md.
Additional information about the number portability service is available on www. portare. md.

Portare a sistemului Debian GNU pe nucleul FreeBSD.
Port of the Debian GNU system to the kernel of FreeBSD.

Acest furnizor are obligaţia să Vă ofere informaţii despre mersul şi finalizarea procesului de portare a numărului Dvs.
This provider is bound to provide you with information as to the process and end of your number porting.

Procedura de portare a numerelor de telefon ANRCETI.
Procedure of telephone number porting ANRCETI.

Numărul acestor utilizatori a depășit cifra de 138 mii, ceea ce constituie 91% din numărul total al beneficiarilor serviciului de portare.
Their number exceeded 138 thousand, which makes 91% of the total number of portability service users.

Ca urmare, vechea portare ARM(arm) este considerată depășită.
As a result, the old ARM port(arm) has now been deprecated.

În cazul în care sistemul original, cu care doriți să o actualizați, are inițial interfață în limba engleză, portare elementul va fi disponibil.
If the original system, with which you want to update, initially has English interface, porting item will be available.