PORTAREA на Английском - Английский перевод

• porting
• portability
• port

Примеры использования Portarea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Portarea pe KDE4.
Port to KDE4.

Petice și portarea pe kde4.
Patches and port to kde4.

Portarea pe KDE4.
Porting to KDE4.

Ru și pentru portarea traducerea.
Ru and for porting the translation.

Portarea în KDE 4.
Porting to KDE 4.

Totul despre portarea numerelor telefonice.
All about porting phone numbers.

Portarea aplicație pe KDE4.
Port to KDE4.

Ai de asemenea dreptul la portarea datelor.
You also have the right to data portability.

Portarea puterea de a Zypher unităţi.
Porting power to zypher drives.

În ce condiţii se realizează portarea numerelor?
Under what conditions porting numbers works?

Portarea aplicațiilor de la diverse ROM-uri.
Porting applications from various ROMs.

Şi ştiu că veţi aprecia portarea personalizată.
And I know you will appreciate the custom porting.

Portarea pe KDE 4 cînd ceilalți dispăruseră.
Porting to KDE 4 when no one else was around.

Ce trebuie sa fac pentru a obtine portarea numarului meu?
What should I do to port my number in Digi?

Acestea sunt portarea feed printr-un server în Yemen.
They're porting the feed through a server in Yemen.

Implementați API-ul Linux i2c pentru a ușura portarea.
Implement the Linux i2c API to make porting easier.

Aceasta este portarea la arhitectura pe 64 de biţi de la Intel.
This is a port to Intel's first 64-bit architecture.

K(până la 64k cu module externe prin portarea de expansiune).
K(up to 64k with external modules in the expansion port).

Portarea nu a fost lansată niciodată și a fost abandonată. moartă or1k.
The port, never released, has been abandoned. dead or1k.

Supapa de control directionale manual este portarea de 16mm, max.
Manual directional control valve is porting size of 16mm, max.

În caz contrar, portarea numărului nu va fi posibilă.
Otherwise it is not possible to port your old number to Lebara Mobile.

Este normal să mi se ceară o taxă pentru portarea numărului de telefon?
It is normal to ask me a fee for porting telephone number?

Portarea numerotației- Poate furnizorul să porteze numerele dumneavoastră de telefon?
Number Porting- Can the provider port your phone numbers?

In plus, Simtec a angajat mai mulți programatori care contribuie la portarea Debian ARM.
In addition Simtec employs several developers who contribute towards the Debian ARM port.

Puteți solicita portarea datelor cu caracter personal către dumneavoastră sau terțe părți.
You can ask for the portability of your Personal Data to yourself or to third parties.

Totuși, prelungirea explicită a termenului de o zi lucrătoare pentru portarea numerelor nu poate fi acceptată.
However, the explicit extension of the one working-day limit for number portability cannot be accepted.

Suport instrumental pentru portarea aplicaţiilor complexe în infrastructura regională HPC.
Instrumental support for complex applications porting to the regional HPC infrastructure.

Portarea datelor reprezinta copierea, recuperarea sau transmiterea datelor dintr-un sistem informatic in altul.
Data porting is the copying, retrieval or transmission of data from one computer system to another.

Timpul necesar și nivelul prețurilor constituie factori importanți care afectează portarea numerelor.
The timing and the level of charges are important factors affecting the porting of numbers.

Portarea a eşuat la criteriile de lansare pentru Debian 4.0 şi nu a fost inclusă în distribuţia Etch.
The port failed to make the release criteria for Debian 4.0 and has therefore not been included in the Etch release.