POT ABORDA на Английском - Английский перевод

• can address
• can approach
• can tackle
• may address

Примеры использования Pot aborda на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Eu le pot aborda sub acoperirea vechi.
I can approach them under my old cover.

Ea este pe cale să doarmă timp de o oră, deci ce pot aborda?
She's about to nap for an hour, so what can I tackle?

Pot aborda și cabina mount apărarea mea?
May I approach the booth and mount my defense?

Orientativ, lucrările pot aborda aspecte cum sunt.
For instance, papers can address issues such as.

Cum pot aborda piața din sud-estul Asiei?
How can I approach the Southeast Asian market?

Suplimentele de femei eficiente pot aborda aceste probleme.
Effective women's supplements can address these issues.

Aici pacienții pot aborda cu orice probleme: ginecologice, urologice etc.
Here patients can approach with any problems: gynecological, urological, etc.

Aceasta trebuie sa fie mereu amabila cu pasagerii, care o pot aborda pentru diferite probleme.
She should always be kind to the passengers, who can approach her for various issues.

Cine mă pot aborda direct, având în vedere că am sunat-o la oraș în primul rând.
Who I can approach directly, given that I called her to town in the first place.

Obţinem nişte informaţii despre el, şi-l pot aborda pe Wes ca fostul amic al lui Hank din închisoare.
We get some background info… I could approach Wes as Hank's prison buddy.

Acestea pot aborda diferite nevoi în materie de politici, însă trebuie să folosească instrumente coerente.
They can address many different policy needs, but using consistent instruments.

Din această secțiune începând, vom prezenta mai multe remedieri care pot aborda această problemă.
From this section onwards, we are going to present several fixes that can address this issue.

Dialogurile la nivel mondial pot aborda unele dintre provocările și preocupările comune.
Dialogue at global level can address some of the shared challenges and concerns.

Motivele floristice din tapet nu își pierd popularitatea și pot aborda aproape orice cameră.
Floristic motifs in wallpaper do not lose their popularity and are able to approach almost any room.

Cu toate acestea, cercetătorii pot aborda aceste provocări pe baza unei gândiri etice anterioare.
However, researchers can address these challenges by building on earlier ethical thinking.

În acest fel, membrii comunității vor ști cum pot contribui sau pe cine pot aborda pentru a pleda în numele lor.
This way, community members will know how they can contribute or who they can approach to advocate on their behalf.

Cu toate acestea, cercetatorii pot aborda aceste provocări bazându-se pe gândirea etică mai devreme.
However, researchers can address these challenges by building on earlier ethical thinking.

Revitol include o linie completă de produse de îngrijire a pielii exclusiva naturale, care pot aborda cele mai multe probleme de îngrijire a pielii.
Revitol includes a full line of exlusive natural skin care products that can address most of skin care problems.

Acțiunile specifice și strategice pot aborda provocările transformării globale în evoluția către economia digitală.
Specific and strategic actions can address the challenges of the global transformation towards the digital economy.

În ultimii ani, psihologii au început să experimenteze cu publicul pentru a vedea dacă pot aborda problema aruncatului de gunoi.
Over the past few years, psychologists have started experimenting with the public to see if they can tackle the problem of littering.

Cele mai bune suplimente pentru femei pot aborda problemele care afectează mai frecvent sănătatea unei femei.
The best supplements for women can address the issues that more commonly afflict a woman's health.

Opțiunile de politică care să permită modificări legislative în materie de etichetare energetică sunt singurele care pot aborda problema formatului etichetei energetice.
The policy options allowing legislative changes to energy labelling are the only ones that can address the problem of the energy label layout.

Se înţelege că orice grup sau indivizi pot aborda acest comitet pentru a sluji în cadrul acestuia.
It is understood that any group or individuals may approach this committee to be of service.

Rezumatele pot aborda orice subiect referitor la sănătatea adolescenților, asistența medical, promovarea sănătății și politici.
Abstracts can tackle any subject pertaining to adolescent health, health care and health promotion& policies.

În prezent se pune întrebarea dacă declarațiile teoretice pot aborda orice subiect dincolo de datele observaționale.
The question now arises whether theoretical statements can address any topic beyond observational data.

Statele membre pot aborda diferit cele cinci elemente-cheie, dar diferitele abordări nu par să aibă consecințe negative pentru piața unică9.
Member States may address these five elements differently, but the different approaches do not seem to have negative consequences for the single market9.

Acestea(si altele) sunt toate aspecte pe care consultantii nostri le pot aborda pentru a-ti accelera rapid perfromanta afacerii.
These(and more) are all issues that our advisors can tackle in order to boost rapidly your business performance.

De fapt, o mare parte din oamenii doresc într- adevăr să arate ca ei sunt constructori corp și, de asemenea, ei doresc să știe că acestea sunt puternice și pot aborda orice obstacol în fața lor.
In fact, a great deal of people really desire to look like they are body builders and also they desire to know that they are strong and can tackle any obstacles before them.

Julio Iglesias: Da da pot spune acum că astăzi pot aborda stiluri foarte diferite de Muzică(se aud niște zgomote în telefon)….
Julio Iglesias: Yes yes I can say now that can address today very different styles of music(you can hear noises in the phone)….

Indiferent de calea pe care o alegeți, University Park va ajuta să devină un fel de profesionist de învățământ care pot aborda nevoile, provocările și posibilitățile de secolul 21.
Whatever path you choose, Park University will help you become the kind of educational professional who can address the needs, challenges, and possibilities of the 21st Century.