POT GARANTA на Английском - Английский перевод

• can guarantee
• can vouch
• can ensure
• i can assure
• may guarantee
• could guarantee
• be able to guarantee
• may ensure
• i can promise you

Примеры использования Pot garanta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Că eu pot garanta.
That I can guarantee.

Eu pot garanta pentru acest om.
I can vouch for this man.

Am angajați care pot garanta pentru ea.
I have employees who can vouch for it.

Eu pot garanta pentru el.
I can vouch for it.

Exista oameni care pot garanta pentru el.
There's people that can vouch for it.

Eu pot garanta pentru asta.
I can vouch for that.

Condillac şi Blum pot garanta pentru asta.
Condillac and Blum can vouch for that.

Eu pot garanta siguranța lor.
I can guarantee their safety.

Domnule Frâng, îti pot garanta o puritate de 96%.
Mr. Fring, I can guarantee you a purity of 96%.

Eu pot garanta ca vor fi.
I can guarantee that they will be.

Poate că părinţii tăi pot garanta pentru identitatea ta?
Perhaps your parents can vouch for your identity?

Vă pot garanta că undeva.
I can guarantee you, that somewhere.

Nu încerca vreo şmecherie, sau nu-ţi pot garanta integritatea lui.
Don't try any tricks, or I won't be able to guarantee your husband's safety.

Ah, eu pot garanta pentru el.
Ah, I can vouch for him.

Măsurile comune adoptate la nivelul UE sunt singurele care pot garanta astfel de standarde comune.
Only common EU action can ensure such common standards.

Si eu pot garanta ca, în.
And I can guarantee that as.

Pentru aceasta în landurile federale au fost constituite bănci de garantare care pot garanta creditele.
For this purpose, in the federal states were set up guarantee banks that may guarantee the loans.

Și eu pot garanta că.
And I can guarantee that.

Eu pot garanta că va trăi mai mult cu o intervenție chirurgicală.
I can guarantee he will live longer with surgery.

Ei bine, îţi pot garanta că nu este acolo.
Well, I can guarantee you it is not there.

Pot garanta că la WALTER GROUP vorbim de ambele roluri.
I can promise you this- at WALTER GROUP, both are definitely the case.

Dar eu vă pot garanta acest lucru.
But I can guarantee you this.

Pot garanta că lucrările sunt finalizate în mod corespunzător.
Be able to guarantee that the works are satisfactorily completed.

Inainte ati spus ca si alte epoci pot garanta siguranta si pacea.
You said before that other epochs could guarantee safety and peace. You didn't pay atention.

Eu pot garanta pentru Johnny Smith.
I can vouch for Johnny Smith.

Metodele standardizate și validate de prelucrare tehnologică a acestora pot garanta calitatea standard al produsului final.
Standardized and validated ways of technological processing can ensure the standard quality of a final product.

Vă pot garanta că te va găsi.
I can guarantee you he will find you.

Argumentul meu final este că lucrăm pentru asigurarea punerii în aplicare a Tratatului de la Lisabona- evident- și vă pot garanta că vom informa delegația Parlamentului în fiecare etapă a progresului privind negocierile.
My final point is that we are working to ensure the implementation of the Treaty of Lisbon- obviously- and I can assure you that we will inform Parliament's delegation at every stage of the progress of the negotiations.

Eu pot garanta pentru rapoartele sale.
I can vouch for his reports.

Potrivit Cărții verzi privind SIEG,„atunci când concurența este efectivă, mecanismele pieței pot garanta furnizarea unor servicii accesibile, de o calitate adecvată, ceea ce reduce drastic necesitatea unei intervențiicomunitare”.
According to the Green Paper on SGIs,"where there is effective competition, market mechanisms may ensure the provision of affordable services of an adequate quality, thus greatly reducing the need for regulatory intervention".