Примеры использования Preliminară на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Concluzia preliminară.
Preliminary conclusion.Preliminară toxicologic raport de mine.
Prelim tox report from the M.E.Evaluarea preliminară.
Preliminary assessment.Etapa preliminară- cererea neoficială- luna 0.
Pre-filing stage- informal application- month 0.Informarea preliminară.
Preliminary information.
Люди также переводят
Cu privire la a treia și la a patra întrebare preliminară.
The third question referred for a preliminary ruling.Vânzarea preliminară a garajului.
Preliminary sale of garage.Aceasta este o audiere preliminară.
This is a pre-trial hearing.NB lista preliminară a cursurilor.
NB Preliminary list of courses.E gata autopsia preliminară.
Prelim autopsy's back.Deschiderea preliminară a cochiliei nu este binevenită.
Preliminary opening of the shell is not welcome.Este doar o audiere preliminară.
This is just a pre-trial hearing.Proiectare preliminară și detaliată.
Preliminary and detailed design.B- Cu privire la întrebarea preliminară.
B- The question referred.Pregătirea preliminară este complex; 2.
Preliminary preparation is complex; 2.Rezultă de aici că a treia întrebare preliminară este admisibilă.
The third question referred is therefore admissible.Pregătirea preliminară este complexă; 2.
Preliminary preparation is complex; 2.III- Situația de fapt,procedura și întrebarea preliminară.
III- Factual background,procedure and the question referred.Agenda evenimentului Lista preliminară a delegației.
Event agenda Preliminary list of the delegation.Evaluare preliminară a legilor de transpunere primite.
Preliminary evaluation of the transposition laws received.Rezultă că întrebarea preliminară este admisibilă.
It follows that the question referred is admissible.Evaluarea preliminară a impactului și compararea opțiunilor.
Preliminary assessment of impacts and comparison of options.II- Situația de fapt, procedura națională și întrebarea preliminară.
II- Facts, national procedure and questions referred.Ancheta preliminară confirmă că Henning a fost în subsol.
The preliminary investigation confirms Henning was in the basement.III- Situația de fapt, procedura principală și întrebarea preliminară.
III- Facts, main proceedings and the question referred.Testarea şi evaluarea preliminară a metodei de vot introduse.
Preliminary testing and evaluation of the introduced method of vote.Concluzie cu privire la prima și la a doua întrebare preliminară.
Conclusion on the first and second questions referred for a preliminary ruling.O verificare preliminară arată că a fost condamnat de multe ori.
Prelim background check shows he's got a long history of felony convictions.Primele investiții au primit aprobarea preliminară în decembrie 2008.
The first investments received preliminary approval in December 2008.Nu este necesar să se răspundă la a patra întrebare preliminară.
(3) There is no need to answer the fourth question referred for a preliminary ruling.
