Примеры использования Prelua на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Voi prelua controlul.
I will assume control.Si noi putem prelua ei?
And we can retrieve them?Vei prelua si vei duce.
You will fetch and carry.Bine, voi merge prelua.
All right, I will go fetch.El va prelua papucii.
He will fetch your slippers.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
să preia controlul
preia controlul
preia conducerea
să preia conducerea
preia comanda
să preia puterea
să preia iniţiativa
capacitatea de a preluasă preia comanda
posibilitatea de a prelua
Больше
Faceți clic pe butonul, prelua antetele.
Click on button, retrieve headers.Tu vei prelua comanda aici.
You will assume command here.Războinic Chima trebuie prelua toate Treas….
The Chima warrior must retrieve all the treas….Îl voi prelua pe Kenneth Niles.
I will take Kenneth Niles.Ştirile locale vor prelua evenimentul.
The local news will pick up the event.Poţi prelua tu apelul, te rog?
Could you take the call, please?Regret că acest raport nu a fost prezentat mai devreme, de exemplu când Bruxelles-ul denunțacrearea campionilor industriali sau când Mittal prelua Arcelor în mod ostil, privând Europa de singurul său gram de fier și de industria metalurgică pe care o mai avea.
I regret that this report was not tabled earlier, for example, when Brussels was denouncing the creation of industrial champions, orwhen Mittal was carrying out its hostile takeover of Arcelor, depriving Europe of the only bit of its iron and steel industry it had left.Vom prelua misiunea lui Yamato.
We will assume the Yamato's mission.Computerele vor prelua totul, xomplet?
Will the computers take over completely?Prelua controlul asupra imens armata de roboti.
Take the control of huge army of robots.Ele vor prelua acest loc.
They're taking this place over.Voi prelua controlul navei, acoperiți-mă!
I'm gonna seize control of the ship, cover me!Brigitte va prelua rolul tău.
Brigitte will take your role.Va prelua mesajul electronic, care trece pe aici.
One will pick up this electronic message, this electric message is going by.Poate Dumnezeu va prelua, de unde medicamentele.
Maybe God will pick up where the medicine leaves off.Te va prelua Lord Benton, ori de câte ori el este și să-l aducă aici.
You will fetch Lord Benton, wherever he is and bring him here.Şerifii federali vor prelua custodia lui Killian.
Court county sheriffs will be taking custody of Killian.Noi vom prelua vechile dvs. plăci de tavan. Fără cantități minime.
We will pick up your old ceiling tiles. No minimum quantities.În același scop,puteți prelua mobilier-transformator.
For the same purpose,you can pick up furniture-transformer.Nu vei prelua nimic, generale Tandin.
You will assume nothing, General Tandin.Următoarea ţară care va prelua preşedinţia în luna mai este Croaţia.
Croatia will assume the presidency in May 2005.GLS va prelua apoi pur şi simplu coletul.
GIS will then simply pick up the parcel.Nu putem prelua cazul tău, Terry.
We can't take your case, Terry.Cine va prelua responsabilitatea pentru asta?
Who will take responsibility for that?Karnes va prelua comanda rangerilor.
Karnes will take command of the Rangers.
