PRIMA IESIRE на Английском - Английский перевод

• first exit
• first outing
• first walk

Примеры использования Prima iesire на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Plina de succes prima iesire.
Very successful first outing.

Iesi la prima iesire după borna de milă 49.
Get off the first exit after mile-marker 49.

Poate nu a fost prima iesire.
Maybe this wasn't his first night out.

Prima iesire, preferata mea, e dupa sase ore.
The first exit, my personal favorite, is six hours in.

Trebuia sa iesim la prima iesire.
We should have got off at the first ramp.

Aceasta nu a fost prima iesire din tara a dj-ului nostru.
And that was not the first international event of our dj.

Mergi pe autostradă până la prima iesire, Lyon.
Take the highway all the way to the first exit, Lyon.

Suntem inca la prima iesire, haide, inca un pic.
We are still at the first exit, come on, think a little.

Ali Baba Mike, face schimbul înainte de prima iesire.
Ali Baba Mike does the exchange before the first exit.

Prima iesire din ultimele luni si sa fi asa de neglijata de catre Francis.
Your first outing in months and to be so neglected by Francis.

Mergi. Ceea ce a insemnat ca in prima iesire solo, Tony si Tom nu au dezamagit.
Go.'Which meant on their first solo outing, Tony and Tom didn't disappoint.'.

Prima iesire din aceasta primavara si prima mea excursie in Cozia.
The first trip for this spring and my first in the Cozia range.

De obicei, pana acum as afla ca tipul are o personalitate ciudata care m-ar face sa iau prima iesire.
Usually by now, I find out the guy Has some weird personality thing That makes me want to take the next exit.

Prima iesire pe apa in 2009 dar si prima iesire pe Lacul Morii.
The first outing on the water in 2009 but the first outing on Lake mill.

Puppy obișnuiți cu faptul că casa lui este înconjurat de grijă și atenție de câțiva oameni, deja pe prima iesire sub stres.
A puppy, accustomed to the fact that his home is surrounded by the care and attention of only a few people, already on the first walk is stressed.

Noiembrie(Bucuresti): Prima iesire special pentru pozat: Apaca si Calea Plevnei.
November 20: First day out especially for pictures: Apaca and Plevnei Road.

Câine este super și pisici vicleni poate aduceȘi faptul că pisica nu este necesar să meargă pe Bret completă, dar duhoarea din tava va fi, de asemenea, obișnuiți cu acest lucru este necesar, iar în cazul în care câinele are un creier chiar si dupa prima iesire va înțelege că este necesar să se pișat Serit în aer liber.
She's a super dog and cats can cunningly betrayAnd the fact that the cat does not have to walk full bret then stench from the tray will also accustom to this, and if the dog has a brain even after the first walk will understand that it is necessary to piss on the street.

Prima iesire din starea de inconştienţă la cea de constienta este numita bariera, Machsom.
The first exit from the unconscious state into consciousness is called the barrier, Machsom.

Evenimentul a reprezentat totodata prima iesire a Casei Artmark din spatiul bucurestean si o premiera pe litoralul romanesc.
The event was, at the same time, Artmark's first departure from Bucharest and a première on the Romanian coast.

A fost prima iesire cu noua Solo 7.5, poate asta era si motivul pentru care eram asa nerabdator sa vad cum se comporta pe apa.
It was the first outing with new Solo 7.5, maybe that was why I was so anxious to see how it behaves on the water.

E prima mea iesire.
This is my first trip.

Prima mea iesire in Ceahlau.
My first trip in Ceahlau.

E prima noastră iesire la cumpărături.
This is our first shopping trip together.

E prima lui iesire din ultimele zile cind si-a abandonat costumatia specifica.
First time he's been out of his dressing gown in days.

Şi cei 2 îndrăgostiti ai nostri au o vreme perfectă pentru prima lor iesire publică.
And our two lovers have perfect weather for their first public outing.

Prima noastra iesire a avut loc la Pestera Comarnic, una din cele mai frumoase pesteri din Banat deschise turistilor.
Our first trip took place at Comarnic Cave, one of the most beautiful caves in Banat, open to tourists.

A ratat prima mea iesire în Vest. Şi cum unii tovarăsi zelosi ne apărau pe noi, muncitorii si tăranii.
She missed my first trip into the West, and how some comrades conscientiously protected us workers and peasants.

Primul ei iesire de zeci de ani.
Her first outing for decades.