PRIVIM на Английском - Английский перевод

• we look
• watch
• we see
• view
• we regard
• we gaze
• beholding
• watching
• viewed

Примеры использования Privim на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Privim cu ei.
We look through it.

Nu, stăm şi privim.
No, we sit and watch.

Sa privim spectacolul.
Let's watch the show.

Arta poate schimba modul în care privim lumea.
Art can change the way we see the world.

Hai s-o privim aterizând.
Let's watch it land.

Privim la istoria noastră.
We look to our history.

Şi când privim în viitor, iată-te.
And when we look to the future There you are.

Privim diferit viaţa.
We look at life differently.

Pe amândoi, în timp ce noi privim, altfel vă ucid pe toţi.
Both of'em, while we watch, or I will kill you all.

Privim spre viitor acum.
We look to the future now.

Poate îi invităm şi pe ei.- Privim filmele aici.
Well, maybe we could invite them over, too, all watch a movie here.

Acum privim către viitor.
Now we look toward the future.

Nu veţi şti niciodată de ce oamenii pe care-i privim fac ceea ce fac.
We will never know why the people we watch do what they do.

Te privim încercând să cânţi rap.
Watching you try to rap.

Sau raţionalizăm mâncarea pentru câteva luni şi apoi îi privim murimd?
Or do we eke it out over months and only then watch them die?

Cred că privim lucrurile diferit.
I guess we see things differently.

În seara asta, întreaga ţară priveşte şi noi privim alături de voi.
Tonight, the whole country is watching and we watch with you.

Privim moartea în faţă neajutorate.
We look death in the face helplessly.

Ei vor pretinde am privim la omul care este plata facturilor.
They will claim I'm beholding to the man who's paying the bills.

Privim cu visele ne dispar în zare.
Watching all our dreams start to fade.

Ideile profunde ale lui Darwin au revolutionat modul în care privim lumea.
Darwin's great insight revolutionised the way in which we see the world.

Noi privim în timp ce avioanele aruncă bombele.
We watch while planes drop bombs.

Așa că vreau să vă arăt cum privim diferit, folosind radiații infraroșii.
So I want to show you an example of how we see differently using the infrared.

Privim cu seriozitate orice sarcină juridică.
We look seriously into any legal task.

În cadrul Federal-Mogul Motorparts, privim industria auto în termeni de inerţie.
At Federal-Mogul Motorparts, we see the automotive industry in terms of momentum.

Privim primul grup ca cel al clienților noștri.
We see the first group as our customers.

Nu ştiu că eu sunt complet liniştit acum, după ce-l privim în toate strălucire.
I don't know that I am completely reassured now, after beholding him in all his brilliance.

Privim sistemul vostru ca pe un bun naţional.
We look at your system as a national asset.

Noi, în Mişcarea pentru Software Liber, privim libertatea fiecărui utilizator ca a fi importantă.
We in the Free Software Movement view the freedom of each software user as important.

Dar privim înainte şi înainte mergem".
But forward we look and forward we go.".