PROIECT MAJOR на Английском - Английский перевод

• major project

Примеры использования Proiect major на Румынском языке и их переводы на Английский язык

PROIECT MAJOR.
A Major Project.

Tocmai te-a trimis primul proiect major.
You just sent your first major project.

Acesta este primul proiect major al Albaniei pentru reducerea emisiilor de carbon.
This is Albania's first major project to reduce carbon emissions.

Comisia propune cons tituirea unei singure categorii de„ proiect major”.
The Commission proposes establishing a single category of' major project'.

Acest proiect major este, de asemenea, o oportunitate pentru inovarea și progresul construcției grupului L'Oréal de mâine.
This major project is also an opportunity for innovation and progress to build the L'Oréal of tomorrow.

Crearea unei Europe ecologice a fost un alt proiect major pentru integrarea europeană.
Creating a‘Green Europe' was another major project for European integration.

Situaţii de Risc Această componentă reprezintă un instrument de control pentru angajarea oricărui proiect major.
This component is a control tool required for engaging any major project.

Terminalul de Transbordare a Cerealelor este al doilea proiect major realizat pe teritoriul PILG, primul fiind terminalul petrolier.
Grain Transshipment Terminal is the second major project realized on the territory of GIFP, the first being the oil terminal.

De aceea, sunt hotărât să fac tot ceea ce pot pentru a asigura succesul acestui proiect major sprijinit de UE.
That's why I am determined to do what I can to make the EU supported major project here a success.

Toate acestea au fost eliminate pentru a face loc pentru acest proiect major, care a fost pentru a marca apariția unui concept de brand nou în educație inginerie.
These were all cleared to make way for this major project that was to mark the advent of a brand new concept in engineering education.

Deşi am întâmpinat multe dificultăţi pe parcurs, totul a decurs bine şi acesta este primul nostru proiect major în Vietnam.
Although we had multiple challenges along the way, all went smoothly and it is our first major project in Vietnam.

Proiectul DANUBIUS-RI este incadrat ca proiect major al Axei Prioritare 1 din Programul Operational “Competitivitate” pentru perioada 2014-2020.
The DANUBIUS-RI project is registered as a major project under the Priority Axis 1 of the Operational Programme‘Competitiveness' for the period 2014-2020.

Implementarea noii Decizii Eurojust(a se vedea capitolul 4) a început în paralel cu un alt proiect major de la Eurojust, OSR.
Implementation of the new Eurojust Decision(see chapter 4) started in parallel with another major project at Eurojust, the OSR.

Vă așteptăm alături de noi la un eveniment cultural care marchează Primul Proiect major de reacordare a identității naționale la 100 de ani prin care se readuce istoria în atenția românilor.
We are waiting for you at a cultural event that marks the first major project to re-establish 100 years of national identity by bringing history back to the attention of the Romanians.

Însă chiar şi cu această majorare, după un an şi jumătate de la intrarea sa în vigoare, nu a demarat niciun proiect major de reparare a drumurilor.
But, even with this majoring, after a year and a half since its entrance into force, no major project on road repair has been started.

Fiind primul proiect major pentru Suntech pentru intrarea pe piața Kazahstanului, proiectul Agadyr a folosit peste 150.000 de module polisilicon de înaltă eficiență, cu o capacitate totală de 50MW.
As the first major project for Suntech to enter the Kazakhstan market, the Agadyr project used more than 150,000 high-efficiency polysilicon modules with a total capacity of 50MW.

Ea și-a exprimat nerăbdarea de a vedea Templul deschis cât mai curând, punctând că împărtășește entuziasmul comunității față de impactul acestui proiect major în regiune.
She expressed her eagerness for the Temple to open to the people soon, and it is clear that she shares the community's enthusiasm about the impact of this major development for the area.

Oficiul pentru Publicaţii va întreprinde un alt proiect major menit să consolideze legislaţia în vigoare în limbile bulgară şi română şi va pune la dispoziţia publicului, până la sfârşitul anului 2008, această versiune online uşor de utilizat.
The Publications Office will then undertake another major project with a view to consolidating the legislation in force in Bulgarian and Romanian and having this user-friendly version available online by the end of 2008.

Obiectivul întâlnirii a fost prezentarea proiectului DANS ca proiect de sprijn pentru realizarea infrastructurii europene de cercetare DANUBIUS- RI, proiect major pentru România, inclus în Foaia de parcurs ESFRI din 2016….
The objective of the meeting was to present the DANS as a support project for the achievement of the European research infrastructure DANUBIUS-RI, a major project for Romania, included in the ESFRI….

De asemenea, este necesar să existe posibilitatea ca un proiect major să acopere mai mult de un program operațional pentru a permite punerea în aplicare a unui asemenea proiect major care acoperă diferite regiuni și atinge diferite obiective.
It is also necessary to allow a possibility for a major project to cover more than one operational programme in order to enable implementation of such a major project covering different regions and objectives.

Este de așteptat ca schela modulară PERI UP și proiectarea eșafodajelor cu tehnologia PERI 3D să continue să ofere diminuarea semnificativă a timpului de execuție și ale costurilor până în toamna lui 2017, când acest proiect major va fi finalizat.
It is expected that the PERI UP modular scaffolding and PERI 3D scaffolding planning will continue to provide significant time and cost savings until autumn 2017 when this major project will finally be completed.

Module de bază Biotehnologie medical Genetica Moleculara si Bioinformatica Tehnici în analiza ADN Practica profesionale și etice în industria Metode de cercetare și preparare Proiect major Evaluare Vom evalua progresul folosind eseuri, rapoarte practice, prezentari, comentarii stiintifice hârtie, rapoarte de cercetare și un proiect major de cercetare.
Core modules Medical Biotechnology Molecular Genetics and Bioinformatics Techniques in DNA Analysis Professional and Ethical Practice in Industry Research Methods and Preparation Major Project Assessment We will assess your progress using essays, practical reports, presentations, scientific paper reviews, research reports and a major research project.

Proiectul major.
The Major Project.

Planul de acțiune pentru proiectul major Pompei(linkul devine activ doar astăzi la ora 14.00).
Action Plan for Pompeii Major Project(link activated only at 2pm today).

Proiectul major Pompei a fost aprobat de Comisia Europeană în martie 2012.
The Pompeii major project was approved in March 2012 by the European Commission.

Mai jos veți găsi o listă de proiecte majore realizate în ultimele luni.
Below you will find a list of major project realised in recent months.

Proiecte majore ARIAP.
Major Projects ARIAP.

Proiectele majore care costă peste 25 milioane EUR sunt finanţate prin împrumuturi directe.
Major projects costing over EUR 25 million are financed by direct loans.

(d) o listă de proiecte majore la care Fondurile au contribuit;
(d) a list of the major projects to which the Funds have contributed;

Accelerarea proiectelor majore în regiunile de convergență(astfel cum s-a procedat în Grecia);
Accelerating major projects in convergence regions(as has been done in Greece);