Примеры использования Prudenţă на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nici prudenţă.
Nor prudence.Este prea târziu pentru prudenţă.
It's too late for caution.Utilizaţi cu prudenţă extremă(UEC).
Use with extreme caution(UEC).Nu-mi ţine prelegere despre prudenţă.
Don't lecture me about prudence.A se utiliza cu prudenţă, bărbatul.
Handle that guy with care.
Люди также переводят
Bătăliile nu se câştigă cu prudenţă.
Battles are not won with caution.Asta nu e prudenţă.
This isn't prudence.Experţii economici cer însă prudenţă.
But economic experts urge caution.Prudenţă, înţelepciune, caritate, bunătate şi credinţă.
Prudence, wisdom, charity, kindness, and faith.Asta ar necesita prudenţă.
That would require forethought.Prudenţă, bunătate, caritate, înţelepciune şi credinţă.
Prudence, kindness, charity, wisdom, and faith.Prandin trebuie luat cu prudenţă.
Prandin should be taken with caution.Foloseşte-o cu prudenţă sau ea va fi confundată cu aroganţa.
Use it with prudence or it will be mistaken for arrogance.NovoNorm trebuie luat cu prudenţă.
NovoNorm should be taken with caution.Aranesp trebuie folosit cu prudenţă la pacienţii cu epilepsie.
Aranesp should be used with caution in patients with epilepsy.Trebuie să acţionăm cu cea mai mare prudenţă.
We must do this with utmost care.Metformina trebuie utilizată cu prudenţă datorită riscului.
Metformin should be used with caution because of the risk.Aceşti pacienţi trebuie trataţi cu prudenţă.
These patients should be treated with caution.Lamivudina trebuie administrată cu prudenţă la aceşti pacienţi.
Lamivudine should be used with caution in these patients.Aş spune că… ne întâlnim cu prudenţă?
I would say we're… Epoetina alfa trebuie utilizată cu prudenţă la femeile care alăptează.
Epoetin alfa should be used with caution in nursing women.Repaglinidă Teva trebuie luat cu prudenţă.
Repaglinide Teva should be taken with caution.Este necesară însă prudenţă în mixul de politici economice interne.
However, prudence is required in how domestic economic policies are mixed.Această asociere trebuie utilizată cu prudenţă.
The combination should be used with caution.Se recomandă prudenţă dacă se administrează concomitent lapatinib cu paclitaxel.
Caution is advised if lapatinib is co-administered with paclitaxel.Aceste asocieri trebuie utilizate cu prudenţă.
This combination should be used with caution.Prin urmare, se recomandă prudenţă în administrarea concomitentă de masitinib şi alte substanţe.
Hence, caution is advised with the concurrent use of masitinib and other substances.S18 A se manipula şia se deschide ambalajul cu prudenţă.
S18 Handle andopen container with care.Cu tot respectul, Da'an,dar recomand prudenţă în împărtăşirea cunoştinţelor tale cu Zo'or.
I mean no disrespect, Da'an,but I recommend prudence in sharing your knowledge with Zo'or.Noul plan economic al României este întâmpinat cu prudenţă.
Romania's new economic plan is met with caution.
