PURTÂND на Английском - Английский перевод

• wearing
• bearing
• carrying
• waging
• wear
• wore
• carry
• bear

Примеры использования Purtând на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Purtând o torţă.
Bearing a torch.

Am venit purtând o provocare.
I come bearing a challenge.

Purtând această robă neagră.
Wear this black robe.

N-am văzut-o purtând asta.
I have never seen her wear it.

Purtând alămuri pe degete.
Carrying brass knuckles.

Am venit purtând veste solemn.
We come bearing solemn news.

Nu te-am văzut niciodată purtând astea.
I never saw you wear these.

Doamnă purtând o pungă mică.
Lady carrying a small bag.

Nu ştiu prea multă lume în Rhode Island purtând cizme de struţ.
I didn't know folks from Rhode Island wore ostrich boots.

Petru purtând un crucifix de aur.
Basilica carrying a golden crucifix.

Ar trebui să încercați purtând o într-o zi sari.
You should try wearing a sari someday.

Purtând albastru pentru tribul Drake.
Wearing blue for the Drake Tribe.

De ce este Rupert purtând o pălărie de top?
Why is Rupert wearing a top hat?

Sunt purtând un muumuu, jucând o tamburină.
I'm wearing a muumuu, playing a tambourine.

M-ai văzut vreodată purtând altceva prin casă?
Have you ever seen me wear those at home?

Purtând cu mândrie steagul"Tărâmul Tractorului".
Proudly carrying the Tractorland flag.

M-a surprins purtând coarne de animal.
He bum-rushed me wearing animal horns.

Purtând povara grea A scrisorilor de dragoste.
Bearing the heavy burden Of letters of love.

L-ai prins purtând butonii fostei?
Did you catch him wearing his old lover's cufflinks?

Purtând o rochie cumpărată de el, la braţul lui.
Wearing a dress he bought you, on his arm.

În Tara Sfântă, purtând război împotriva islamului.
In the holy land, Waging war on Islam.

Purtând informaţii secrete vitale pentru armata Republicii.
Carrying secret information vital to the Republic's war effort.

Dacă intri în Biserică purtând pălărie, e jale.
Wear a hat in church… they box your ears in.

Vin purtând o foarte mică rugăminte de la Preşedinte.
I come bearing a very minor request from the president.

Lungimea plintă, purtând locuri fără finisare.
The length of the plinth, bearing seats without finishing.

Tati purtând des echipament de tenis, mami jucând bedminton!
Daddy modeling perpetual tennis wear, Mum playing badminton!

Câteodată putea fi ambele personalităţi, purtând o converatie.
At times, he could be both personalities carry on conversations.

A venit aici purtând această sacoşă de piele.
He came in here carrying this bla leather bag.

În acelaşi timp, nu putem rezolva problemele politice purtând un război împotriva religiilor.
At the same time, we cannot solve political issues by waging war on religions.

Am venit purtând un mesaj de sprijin din partea Preşedintelui.
I come bearing a message of support from the president.