Примеры использования Refuzăm на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Atunci refuzăm.
Then we refuse.Refuzăm să moară!
We refuse to die!Şi dacă refuzăm?
And if we say no?Refuzăm să-l reparăm.
We refuse to fix it.Şi dacă refuzăm?
What if we say no?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dreptul de a refuzarefuza acordarea
posibilitatea de a refuzacopilul refuzărefuza accesul
refuza utilizarea
puteţi refuzapoţi refuzaguvernul a refuzatcomisia a refuzat
Больше
Использование с наречиями
încă refuzărefuzat deja
refuză categoric
Использование с глаголами
refuză să mănânce
refuză să accepte
refuz să cred
refuză să vorbească
refuză să recunoască
refuză să plătească
refuză să facă
refuză să coopereze
refuză să ia
refuză să plece
Больше
Dacă refuzăm să ajutăm?
If we refuse to help?Dacă aşa stau lucrurile, refuzăm să te servim.
If this is it, we refuse to serve you.Dacă refuzăm să luptăm?
And what if we refuse to fight?Ne-a ameninţat că o să ne toarne dacă refuzăm.
He threatened to turn us in if we said no.Noi te refuzăm, bine?
We decline you, all right?Refuzăm să fim controlate.
We refuse to be controlled♪.Şi dacă refuzăm să ne mutăm?
And what if we refuse to move?Refuzăm să-i dea adăpost.
We refuse to give him shelter.Deci îi refuzăm pe bulgari?
So, we will turn the Bulgarians down?Refuzăm să mâncăm pe podea.
We refuse to eat off the floor.Spune că refuzăm să ne înscriem.
Said we were refusing to sign up.Refuzăm să semnăm transferul.
We refuse to sign the transfer.Atunci când refuzăm oamenilor umanitatea.
When we deny people's humanity.Refuzăm să acceptăm nedreptatea.
We refuse to accept injustice.Ii mulţumim şi o refuzăm politicos.
Let's thank her and politely decline.Dacă refuzăm, ce se întâmplă?
If we refuse, what happens?La vânătăi şi abuzuri, dar refuzăm să pierdem din nou ♪.
Bruised and abused but we refuse to lose again♪.Noi refuzăm să lucrăm Jimmy.
We refuse to work with Jimmy.Nu ne putem apăra aşa că refuzăm să participăm.
Noi refuzăm o astfel de uniune.
We say'no' to such a union.Şi de câte ori refuzăm clienţi, îi ia el.
And every time we turn people away, he's taking our business.Le refuzăm tuturor eliberarea conditionată si îi spânzurăm?
Refuse them all parole and bring back the rope?Dar mai întâi refuzăm 2 concepții greșite.
But first we refuse 2 misconceptions.Refuzăm aprobarea si îti cerem relocalizarea imediată.
We refuse approval and demand you relocate immediately.Foster a explicat:"Noi refuzăm să alegem între femei și copii.
Foster explained:"We refuse to choose between women and children.
