Примеры использования Reprezinta doar на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lagarele de tranzit reprezinta doar o prima etapa.
The transit camps are only one stage.Ele reprezinta doar un procent din totalul vanzarilor.
They only represent one percent of our total sales.Acei frati Sajiki reprezinta doar primul atac.
Those Sajiki brothers are just meant to Reprezinta doar o mica parte din Procesul de Eliberare al Umanitatii pentru o noua renastere.
It's merely part of the process to free us all for rebirth.Competitia este creata de persoane si reprezinta doar 10%.
Competition is created by people and it represents only 10%.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
si reprezintareprezinta baza
reprezinta cheia
reprezinta un avantaj
reprezinta de fapt
reprezinta o prioritate
si nu reprezinta
Больше
Consumul mediu reprezinta doar a 6 a parte din consumul maxim.
The average output is only 1/6 of the top output.Un loc in care mancarea,vinul si conversatia reprezinta doar o parte a experientei.
A place where the food,wine and conversation are just part of the Experience.Galeria foto reprezinta doar cateva impresii de calatorie.
This photo gallerie represent just few impressions in a rainny day.Arhitectura moderna, candelabrele uimitoare, reprezinta doar un inceput spectaculos.
Modern architecture, stunning chandeliers, is just a spectacular beginning.Astazi, Australia reprezinta doar 1,5% din emisiile de gaze cu efect de sera din lume.
Today, Australia accounts only for 1.5% of the world's greenhouse emissions.Beneficiile in materie de forta si aport sporit de hrana reprezinta doar doua dintre….
The benefits in terms of manpower and the increased feed intake are just two of….Iar aceste lucruri reprezinta doar o frantura din societatea noastra“copy-paste”.
And that is just a frame of our“copy-paste” society.Dar adevarul cel mai periculos dintre toate… este ca controlul reprezinta doar o iluzie.
But the most dangerous truth of all… Prezentarea de astazi reprezinta doar o parte din ceea ce facem.
This presentation today only represents some of what I have been through.Acestea reprezinta doar 0,3% din totalul companiilor active din Romania, dar genereaza aproximativ 2,2% din totalul cifrei de afaceri a tuturor companiilor inregistrate in Romania.
They represent only 0.3% of all active companies in Romania, but generate about 2.2% of the total turnover of all the companies registered in Romania.De fapt, volumul atmosferei reprezinta doar 5% raportat la Pamant.
In fact, the volume of the atmosphere is just 5% of the Earth.Oricum, asta reprezinta doar capacitatea memoriei, nu si procesul extrem de complex al gandirii creative si emotiilor.
However, that represents just memory capacity, not the extremely complex processes of thought creation and emotions.Acum insa, ganditorul vizual reprezinta doar unul din tipurile mentale.
Now, the thing RisCo reprezinta doar interfata electronica prin care se obtin rapoartele de la diferite institutii.
RisCo is only an electronic, online interface, through which relevant data Produsele prezentate in aceasta pagina reprezinta doar o mica parte din ceea ce realizam!
The products presented on our website are just a fraction of what we can do!Acest formular reprezinta doar o cerere de rezervare, pentru o rezervare ferma va rog sa asteptati sa fiti contactati de departamentul.
This form represents only a reservation request, for a ferm reservation please wait to be contacted by our employees.Promovati DESIGNUL chiar si acolo unde acesta reprezinta doar un vis frumos sau o aspiratie intangibila!
Promote DESIGN even where it is just a beautiful dream or an intangible aspiration!Aceste afirmatii reprezinta doar predictii si implica riscuri si incertitudini.
These forward-looking statements are just predictions and involve risks and uncertainties.Per: Bine, uneori incerc sa vad daca continutul scrisorilor este adevarat sau scrisoarea reprezinta doar un“joc” pentru a intra in contact cu mine.
Per: Well, sometimes I try to see if the content of the letters is true or the letter represents just a“game” to get in touch with me.Produsele prezentate reprezinta doar o mica parte din ceea ce putem executa!
The products presented are only a small part of what we can do!Aceasta prima donatie a celor doua echipamente medicale performante necesare pentru incalzirea pungilor de sange reprezinta doar primul pas in realizarea scopului principal al campaniei noastre.
This first donation, of the two advanced medical equipment necessary for heating blood bags represents just the first step in achieving the main goal of our campaign.Cifrele de mai jos reprezinta doar o estimare relativa, pot exista exceptii.
The figures below represent only a relative estimate, there may be exceptions.Drept urmare, valoarea numarata pentru indicatorul cheie reprezinta doar numarul de persoane contactate raportat de ACCEPT.
Therefore, the value counted for the key indicator represents only the number of person-contacts reported by ACCEPT.Web design-ul reprezinta doar o parte din procesul mult mai cuprinzator al web development-ului.
Web design is only a part of the more comprehensive web development process.Integrarea de sisteme IT Atos si Jocurile Olimpice reprezinta doar o parte din solutiile implementate în întreaga lume.
The Atos IT systems integrating the Olympic Games are just a part of the solutions that businesses 
