Примеры использования Respect на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eu respect regulile.
I follow the rules.Mi-au dat respect.
They gave me respect.Respect pentru Viaţă.
Reverence for Life.Se numeşte respect.
It's called respect.Dacă respect regulile.
IfI follow the rules.
Люди также переводят
Repede şi cu respect.
With hasty reverence.Eu doar respect regulile.
I just follow the rules.Cu putere şi respect.
Tight and respectful.Îţi respect inteligenta.
I respected your intellect.În primul rând respect.
First of all, respect.Asa de… din respect pentru el.
So… out of respect for him.Cunoaştere şi respect.
Knowledge and reverence.Cu respect, Eminenta voastră.
With deference, Your Eminence.Dvs. binecuvântat respect.
Your blessed reverence.Nu, respect ce ai făcut.
No, no, no. I-I respect what you did.Un mic semn de respect.
Some little token of esteem.Doamnă, cu respect aș putea să spun.
Madam, with reverence may I say.Te rog, să fie mai mult respect.
Please, be more respectful.Nu ai niciun respect pentru zei?!
Have you no respect for the Gods?Mie nu mi-a cerut, din respect.
Didn't ask me out of respect.Un amestec de respect, frică, uimire.
A mixture of reverence, fear, wonder.Mi te vei adresa cu respect.
You will address me With respect.Eu am respect pentru astfel de tatal tau.
I have such esteem for your father.Ai să-ţi cumperi"Respect de sine"?
Buy back your self esteem?Din respect pentru preocupările dumneavoastră.
Out of deference to your concerns.Tratarea clienților cu respect.
Respectful treatment of customers.Ce respect ai putea avea de la un proxenet?
You're a panderer who respects no one!Si întotdeauna să i te adresezi cu respect.
Always address her with deference.Pentru a-i arăta respect ei i-au adus lui aur.
To show respect they brought him gold.Regulile sunt incomode, d-na,dar le respect.
The regs are inconvenient,ma'am, but I follow them.
