RESTABILIREA на Английском - Английский перевод

• restoring
• restoration
• re-establishing
• recovery
• re-establishment
• return
• reestablishment
• reestablishing
• reinstating
• reinstatement

Примеры использования Restabilirea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Restabilirea proiectul.
Reinstating the draft.

Autorizație Restabilirea parolei.
Authorization Password recovery.

Restabilirea potenței la bărbați.
Restoration of potency in men.

Prevenirea crizei şi restabilirea.
Crisis Prevention and Recovery.

A început restabilirea sistemului.
Started the system restoration.

Restabilirea tradițiilor uitate.
Restoration of forgotten traditions.

Reglez comenzile pentru a începe restabilirea.
Setting controls to commence recovery.

Restabilirea vieții normale a omului.
Restoring the Normal Life of Man.

Este vorba despre restabilirea echilibrului pentru viitor.
It's about restoring balance for the future.

Restabilirea bustului Regelui Ferdinand.
King Ferdinand bust restoration.

Trebuie să ne concentrăm pe restabilirea comunicaţiei.
We need to focus on re-establishing communication.

Restabilirea sistemului de fișiere a eșuat.
Restoring file system failed.

Ea reparații părul restabilirea puterea și consistență.
It repairs the hair restoring strength and consistency.

Restabilirea competitivității costurilor.
Restoring cost competitiveness.

Unul mi-a scoate de la putere, cealaltă mine restabilirea.
One removing me from power, the other reinstating me.

Restabilirea unor finanțe publice solide;
Re-establishing sound public finances;

Am de gând sa aprobe aceasta recomandare si sprijin restabilirea lui.
I'm going to approve this recommendation and support his reinstatement.

Restabilirea volumelor fiziologice ale fetei.
Restoration of the physiological face volume.

Dott. Solari Ampule pentru restabilirea părului Reconstructor de păr, 2x12 ml.
Dott. Solari Ampoules for hair restoration Hair reconstructor, 2х12 ml.

Restabilirea încrederii în dispozitivele medicale.
Restoring confidence in medical devices.

Comunicarea ştiinţifică: restabilirea legăturilor între ştiinţă şi societate.
Scientific communication: re-establishing the connection between science and society.

Restabilirea controlului deplin al frontierelor externe.
Restoring full control of the external borders.

Depăşirea stării de ocupaţie şi restabilirea unităţii teritoriale a ţării;
Surpassing the state of occupation and recovery of the territorial unity of the country;

Restabilirea și îmbunătățirea metabolismului în organism.
Restoring and improving metabolism in the body.

Suntem încântați să anunțăm restabilirea unui contract major în vara anului 2016.
We are delighted to announce the reestablishment of a major contract from summer of 2016.

Restabilirea un sentiment de siguranță fizic este vitală.
Reestablishing a sense of physical safety is vital.

Mulți lituanieni credeau că Germania va permite restabilirea independenței țării.
Many Lithuanians believed Germany would allow the re-establishment of the country's independence.

Organizarea, restabilirea şi ţinerea evidenţei contabile;
Set-up, recovery and keeping of accounting records;

Aceasta nu este o decizie bine intenţionată şi nu contribuie la restabilirea încrederii în rândul oamenilor.
This is not a well intended decision and does not contribute to the return of trust among people.

Organizarea, restabilirea şi ţinerea a evidenţei contabile;
Accounting organization, recovery and maintaining;