REVENDIC на Английском - Английский перевод

• claim
• claiming
• i reclaim

Примеры использования Revendic на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Îi revendic.
Claiming them!

Revendic ce-i al meu.
Claiming what's mine.

Acum vă revendic soarele!
Now I claim your sun!

Revendic această burtă.
Claim this belly…- Mm-hmm.

Cum îmi revendic recompensa?
How can I claim my reward?

Este partea care o revendic.
It's the side that I claim.

Îmi revendic istoria.
I claim my history.

De aceea te… revendic.
That's why I'm umm… claiming you.

Eu revendic Tronul de Sare.
I claim the Salt Throne.

Ai stiut că trebuie să-l revendic.
You knew I had a claim to it-.

ªi eu revendic Tronul de Sare.
I claim the Salt Throne.

În zilele în care îl revendic, da.
On the days that I claim him, yeah.

Arma, revendic Caietul Morţii.
Arma, I reclaim the Death Note.

Legea spune ca pot sa-l revendic, nu?
The law says I can claim him, right?

Îmi revendic drepturile asupra lor!
I claim my right to those possessions!

Am dreptul la acele echipamente şi le revendic.
I have a right to that equipment and I claim it.

Eu, Virgilius, revendic acea sabie!
I claim the sword. Me, Virgilius!

Pot să îmi păstrez anonimatul când îmi revendic premiu?
Can I claim my jackpot prize anonymously?

Îmi revendic dreptul de a chema împăratul.
I claim my right of appeal to the emperor.

Jafar, prinţ trădător, îmi revendic drepturile mele regale.
Jafar, prince of treason, I claim my royal rights.

Pot sa-mi revendic cheltuielile medicale si stomatologice?
Can I claim my medical and dental expenses?

Invadez acest domeniu și îl revendic spre folosul meu.
I am invading this field and claiming it for my own use too.

Te revendic în numele Reginei Elisabeta şi a lui Top Gear.
I claim you for Queen Elizabeth and Top Gear.

Numesc acest loc Insula Walker şi o revendic pentru noi.
I hereby name this Walker Island and claim it for our own.

Imi revendic onoarea de a fi primul care pune piciorul aici.
I claim the honor to be the first to set foot here.

Tu eşti continentul meu nedescoperit şi te revendic în numele meu!
You are my undiscovered country and I claim you!

Sire, îmi revendic dreptul pentru o judecată înaintea senatului.
Sire, I claim my right of trial before the Senate.

Cât va dura până primesc bonusul după ce îl revendic?
How much time will it take to receive my bonus after claiming it?

Dacă le dezvălui şi revendic gloria, cine beneficiază?
If I swoop in and claim the glory that is rightly mine, who benefits?

Îmi revendic ceea ce trebuia să fie al meu de la bun început!
I'm taking back what should have been mine in the first place!