Примеры использования Să revendic на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce să revendic?
What claim?Dacă regele ar muri,am dreptul să revendic tronul.
Should the King die,I have a strong and rightful claim.Voiam să revendic această pradă pentru mine.
I wanted to claim this prey for myself.Mi-e teamă că trebuie să revendic acest căcat de fort.
Afraid I'm gonna have to lay claim to this here piece of crap fort.Doresc să revendic formularul instituției mele.
I wish to claim the form of my establishment.Cred c-ar trebui să mă mut aici şi să revendic ce-mi aparţine.
I think I should move in here and stake my claim.Dar trebuie să revendic puţinele victorii care mi-au rămas.
I have to claim the few victories I'm left with.Aşa de aproape să mă scap de tine- să revendic un trai bun pentru mine.
So close Şi sunt aici,dle, să revendic ce e de drept al meu. Paza!
And I am here,sir, to reclaim what is rightfully mine!Obiceiul talarian îmi permite să revendic fiul unui duşman ucis.
Talarian custom allows me to claim the son of a slain enemy.Aşa că m-am decis să revendic un spaţiu numai al meu.
So I decided to claim a little space of my own.Cine sunt eu să revendic excepţia?
Who am I to claim exemption from these failings?Trebuie să-l atac şi să revendic ce îmi aparţine de drept.
I must attack him and claim what is rightfully mine.Este timpul să-mi revendic proprietatea.
It's time to reclaim my property.Sunt aici să-i revendic trupul.
I'm here to claim the body.Plecăm ca să-mi revendic ţară şi tronul.
I was leaving to reclaim my country and my throne.Ca să-mi revendic locul de drept, fireşte.
To claim my rightful place of course.E timpul să-mi revendic premiul.
It's time to claim my prize.Mă voi întoarce să-mi revendic tronul.
I will return to claim my throne.De ce să-mi revendic despăgubirea cu AirHelp?
How to claim flight delay compensation with AirHelp?Am venit să-mi revendic dreptul de prima nocte.
I have come to claim the right of prima nocte.Trebuie să-mi revendic premiul.
I have got to claim my prize.Neavând cum să te revendic?
Not being able to claim you?De ce să-mi revendic despăgubirea cu AirHelp?
How to claim compensation with AirHelp?Nu trebuie să ne-o punem ca să te revendic.
I don't need Ai fost trimisă aici ca să mă convingi să îmi revendic coroana.
You were sent here Mă voi întoarce să-l revendic.
I will be back one day to claim it.Nu puteam să-l revendic pentru că era culoarea pielii lui.
I couldn't claim him'cause the color of his skin.De ce să-mi revendic despăgubirea cu AirHelp?
Why should I claim my compensation with AirHelp?Pot să-mi revendic site-ul pe mai mult de un cont?
Can I claim my website on more than one account?
