RIVERANE на Английском - Английский перевод

• riparian
• bordering
• coastal
• littoral
• riverine
• river
• riverside
• frontager

Примеры использования Riverane на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Părțile riverane.
The Riparian Parties.

Ţările riverane aliaţii şi partenerii.
Littoral countries Allies and Partners.

Dunare-Marea Neagra" Platformei Riverane.
The Danube River Platform.

Soluții riverane de oraș pentru sport.
City country river solutions for sport.

Acestei convenții părțile riverane vor.
This Convention the Riparian Parties.

În satele riverane, femeile îl prepară de obicei folosind butoaie de lemn.
In riverside villages, it is usually prepared by women using wooden barrels.

Regulile orașelor riverane ale jocului.
City country river rules of the game.

Dintre aceştia, 75 de milioane trăiesc în regiunile riverane Dunării.
This number includes 75 million people who live in areas bordering the Danube.

Toate ţările riverane şi Comisia Europeană au semnat acest acord în 2007.
All the Baltic coastal states and the Commission signed this agreement in 2007.

Margini de câmp și fâșii riverane perene.
Perennial field and riparian boundary strips.

Dintre toate statele riverane Dunării, România deţine cel mai mare sector.
Romania has the largest section of the River Danube among all the riparian states.

Există mai multe legate de statistici riverane care Tote.
There are several linked to stats bordering that tote.

Din cele 10 țări riverane Dunării, parteneri din 8 țări vor face parte din proiectul Danube STREAM.
From the 10 Danube riparian countries, partners from 8 countries will be part of Danube STREAM.

Cu ajutorul protectorului de plante, plantele riverane sunt protejate.
With the help of the plant guard, bordering plants are protected.

Oportunități de dezvoltare și rolul unei cooperări intensificate între statele riverane.
Development opportunities and the role of strengthened cooperation among the riparian states.

Ele se găsesc în principal în pădurile riverane și în pădurile de foioase umede.
They are found mainly in riparian forests and moist deciduous forests.

Granițele Mării Caspice nu sunt încă stabilite între toate statele riverane.
Caspian Sea boundaries are not yet determined among all littoral states.

Trebuie asigurat faptul că benzile riverane sunt menținute și dominate de specii locale.
Ensure that riparian strips are maintained and dominated by native species.

Nuanţă de lumină poate da un arbore cu frunziş ajurata sau plante plantate riverane.
Light shade can give a tree with openwork foliage or planted riparian plants.

Problemele dintre Rusia și statele riverane acesteia- Azerbaidjan și Kazahstan- au fost soluționate în 2003.
Issues between Russia and the states bordering it- Azerbaijan and Kazakhstan- were settled in 2003.

Da, este un Republica Democrata, situat la Ecuator, riverane Gabon si Camerun.
Yeah, it's a Democratic Republic, located on the Equator, bordering Gabon and Cameroon.

De la Atlantic la Marea Neagră> Săptămâna Verde 2002> O administrare mai bună a zonelor riverane.
From the Atlantic to the Black Sea> Green Week 2002> Better management for coastal zones.

Cu puţin timp în urmă, statele riverane Mării Caspice au semnat un acord care reglementează statutul acestei mări închise.
Not long ago, the states bordering the Caspian Sea signed a treaty on the status of this closed sea.

Este recomandată conectarea habitatelor sălbatice oriunde este posibil prin intermediul coridoarelor și a benzilor riverane.
Link wildlife habitats wherever possible through corridors and riparian strips.

Refacerea speciilor locale riverane prin indepartarea modicarilor aduse cursurilor de apa si plantari de refacere.
Restoration of local riverine species through removal of modications to waterways, and restorative planting.

Cele mai multe ecosisteme importante în cadrul parcului sunt păduri inundate riverane și mlaștini interioare.
The most important ecosystems among the park are the frontager flooded forests and the interior marshes.

Chiar şi o mică grădină iaz face o viaţă, împingând graniţele sale, aceasta reflectă pe cer, nori, şi a vegetaţiei riverane.
Even a small garden pond makes a living, pushing its boundaries, it reflects the sky, clouds, and riparian vegetation.

ECOFISH DANUBIUS- Dezvoltarea ecoturismului în localităţi riverane Dunării prin promovarea comunităţilor pescăreşti.
ECOFISH DANUBIUS- Ecotourism development in localities bordering the Danube by promoting fisheries communities.

În special, emisiile fugitive provenite din agricultură trebuie abordate în mod mai eficient în toate statele riverane Mării Baltice.
In particular, fugitive emissions from agriculture must be tackled more effectively in all Baltic coastal states.

(i) promovează cooperarea între statele riverane din zonele maritime respective în domeniile acoperite de această directivă;
(i) promote cooperation between riparian States in the shipping areas concerned in the fields covered by that Directive;