SĂ ACUZI на Английском - Английский перевод

• to accuse
• to charge
• to blame
• to prosecute
• accusations

Примеры использования Să acuzi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vreau ca tu să acuzi.
I want you to prosecute.

Vrei să acuzi o fantasmă?
Do you want to accuse a phantom?

Să acuzi un lider ca Hooda că nu este.
To accuse a leader like Hooda is not a.

Nu-mi place să acuzi pe cineva.
I hate to accuse anyone.

E uşor să acuzi pe cineva care nu se poate apăra.
Easy to blame a man who can't defend himself.

Ai idee ce greu e să acuzi un poliţist?
Do you have any idea how hard it is to prosecute a cop?

Justificare să acuzi oficiali ai Guvernului chinez de conspiraţie la crimă?
Justification to accuse Chinese government officials of conspiracy and murder?

Dacă nu este nimeni pe care să acuzi, lumea îşi va pierde interesul.
If there's nobody to blame, people lose interest.

Este cumplit să acuzi pe cineva de otrăvire, dacă nu ai dovezi.
It's terrible to accuse someone of poisoning without proof.

E uşor să acuzi oamenii.
It's too easy to accuse people.

Nu este normal să acuzi fără dovezi, să comunici informații nesigure și să provoci o asemenea confuzie.
It is not right to make unsubstantiated accusations, to communicate uncertain information and to cause such confusion.

Nu e bine să acuzi un om nevinovat.
Not good to accuse innocent men.

Este loial să acuzi pe fratele meu?
Is it loyal to accuse my brother?

Tu ai venit să acuzi Marina Statelor Unite.
You came to accuse the United States Navy.

Nu-i prea nobil să acuzi o lady de lipsa de sinceritate.
Not very noble to accuse a lady of dishonesty.

Dacă vrei să mă acuzi, dă-i drumul.
You want to charge me, go ahead.

Vrei să mă acuzi de ceva?
You want to accuse me of something?

Mai vrei să mă acuzi de altceva?
Anything else you want to accuse me of?

Ai de gând să mă acuzi acum?
Are you going to charge me now?

N-ai destule dovezi să-I acuzi pentru moartea Renteriei, nu-i aşa?
You don't have enough to charge him with the Renteria murder, do you?

De ce te grăbesti să te acuzi singur?
Why are you so quick to blame yourself?

Nu, ai încercat să-l acuzi.
No, you tried to prosecute him.

Dacă vrei să mă acuzi de ceva, fă-o.
If you want to accuse me of something, do it.

N-ai dovezi ca să mă acuzi. Ştii asta.
You don't have enough to charge me and you know it.

Vii aici- târziu vreau să-ţi reamintesc- şi începi să îi acuzi pe băieţii noştrii?
You walk in here-late, I might add-and start making accusations about our boys?

O să ai ocazia să-l acuzi.
You will get your shot to prosecute him.

Dar să o acuzi de crimă?
But to charge her with a homicide?

Cine eşti tu să mă acuzi?
Who are you to blame me?

Nu putem dispărea o clipă fără să ne acuzi de ceva?
Can't we be gone for a minute without you making all sorts of accusations?

Îndrăzneşti să mă acuzi de furt?
You would dare to accuse me of stealing?