SĂ CIRCULE на Английском - Английский перевод

• to circulate
• to move
• to flow
• to travel
• to run
• to go

Примеры использования Să circule на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Să circule în jur.
Pass it around.

Las-o să circule.
Let that circulate.

Banii sunt făcuţi să circule.
Money is made to circulate.

I-am spus să circule că vine soţul meu.
I told him move on, my husband's coming.

Numele meu a început să circule.
My name started to circulate.

Platoul trebuie să circule de la stânga spre dreapta.
The tray must go left to right.

Şi nu e nevoie să circule.
Andthereis no need to circulate that.

Lăsați să circule 2-3 minute, apoi opriți unitatea.
Let circulate for 2-3 minutes, then turn unit OFF.

Şi dacă vrei ca poarta să circule.
And if you want your gate to circulate.

Inima trebuie să circule sângele.
The heart needs to circulate the blood.

Însă este necesar ca informaţiile să circule.
Even then, information needs to circulate.

Sângele trebuie să circule în continuare.
We have to keep her blood circulating.

Dosarul ăla nu trebuia să circule.
That file was not supposed to circulate.

Faceţi schiţa să circule cât mai mult posibil.
Circulate the sketch as widely as possible.

Trebuie să dăm ceva să circule.
We may need something to circulate.

Treaba lor este să circule prin sânge.
Their job is to circulate through the bloodstream.

Zvonurile de un monstru pe insulă începe să circule.
Rumors of a monster on the island begin to circulate.

Zvonul a început să circule foarte recent.
The rumorjust started circulating pretty recently.

Presiunea crescândă nu permite sângelui să circule.
The increased pressure's not allowing your blood to circulate.

Spațiu pentru ca aerul să circule în jurul rădăcinilor.
Space for air to circulate around the roots.

Trebuie să te mişti pentru a-l face să circule.
You have to keep moving to get it to circulate.

Zakat face banii să circule într-o societate, Cairo.
Zakat keeps the money flowing within a society, Cairo.

Iaz în zona suburbană- cum să circule apă.
Pond in the suburban area- how to circulate water.

Face ca adrenalina să circule nestingherită prin tot corpul.
It causes the adrenaline to run unchecked throughout your entire body.

Acest lucru permite aerului cald să circule mai bine.
This allows warm air to circulate better.

Vreau să circule o descriere completă şi o poză a lui Grace Bishop.
I want a full description and photo of Grace Bishop circulated.

Aceasta va permite trenurilor să circule cu 160 km/h.
It will enable trains to run at 160km/h.

I-am dat poza să circule în fiecare aeroport, gară, şi pod.
Got his picture circulating in every airport, train station, and bridge.

Noi nu putem permite ca un degenerat ca el să circule liber.
We cannot allow a degenerate like him to go free.

Mare rutieră Dortmund să circule pe acea mașină- o plăcere.
Dortmund great road to travel on that car- a pleasure.