SĂ COMIT на Английском - Английский перевод

• to commit
• to do

Примеры использования Să comit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Să comit o înşelătorie?
Commit a fraud?

Sunt acolo ca să comit crime.
I'm out committing murder.

Să comit o crimă gravă.
Commit a heinous crime.

Vrei ca eu să comit sperjur.
You want me to commit perjury.

Să comit altă infracţiune?
Want to commit another crime?

Îmi ceri să comit o fraudă.
You're asking me to commit fraud.

Ați amenințat că m-ai arestat pentru o crimă pe care a trebuit să comit.
You threatened to have me arrested for a murder you had me commit.

Eu o să comit crimele.
I will do the killing.

Dar dacă plănuiesc să comit o crimă.
But if I'm planning to commit a murder.

Am venit să comit infracţiunea.
I have come to commit the crime.

Nu, nu mă poţi forţa să comit o crimă!
No, you cannot make me commit murder!

Lasă-mă să comit crima asta, Sumi.
Let me commit this one murder, Sumi.

Erau momente când vroiam să comit crimă.
There were times I wanted to commit murder.

Eu nu vreau să comit nicio greseală.
I don't want to make a mistake.

Îmi cereţi să comit un delict.
You're asking me to commit a crime.

Trebuie să comit o crimă complet diferită.
I would have to commit an entirely different crime.

Doar nu te aştepţi să comit un sacrilegiu?
You don't expect us to commit sacrilege?

Cum pot să comit acest păcat împotriva lui Dumnezeu?".
How can I commit this sin against God?".

Mi s-a cerut să comit o crimă.
I have been asked to commit a murder.

Am venit aici să comit acte de sabotaj împotriva cardassienilor.
I came here to commit acts of sabotage against the Cardassians.

Nu sunt aici să comit un sacrilegiu!
Far be it for me to commit sacrilege!

N-aş putea să comit o crimă nici dacă aş vrea.
I couldn't commit a crime if I wanted.

Ies afară să comit nişte fapte.
I'm just going out to commit certain deeds.

Eram gata să comit o crimă, faţă-de-cur.
I was already prepared to commit one murder, ass face.

Am fost obligat să comit o gravă greşeală.
I was forced to commit a grave wrong.

Sunt pe cale să comit ceea ce ar putea fi o încălcare a securităţii patriei.
I'm about to commit what could be a breach of homeland security.

De ce mă faci să comit din nou păcatul ăsta?
Why do you make me to repeat this act?

Mă gândesc să comit o crimă, în scurt timp.
I'm thinking about committing murder soon.

De ce as fi ales să comit o crimă atât de urâtă?
Why should I commit such a clumsy murder?

Cred că mă duc să comit nişte de acte de terorism.
I guess to commit some sort of terrorist act.