Примеры использования Să contez на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Să contez" pentru ce?
Count for what?Ştiam că pot să contez pe dumneavoastră.
I knew I could count on you.O să contez pe votul vostru.
I'm gonna count on your vote.Deci, Enrique, pot să contez pe susţinerea ta?
So, Enrique, can I count on your support?O să contez pe voi în viitor.
I will count on you in the future.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poţi contaputeţi contapoti contasecundă conteazăputeti contatineti contminut conteazăcontează ce fel
mărimea conteazăcontează câţi
Больше
Использование с наречиями
contează cât
contează acum
mai conteazăcontează unde
chiar conteazăcontează doar
conta întotdeauna
contează când
contează aici
contează câte
Больше
Использование с глаголами
Dar acum, trebuie să contez pe mine însumi.
But for now, I will have to depend on me, myself.Să contez undeva, în orice fel.
Make a difference somewhere, somehow.Ştiu că pot să contez întotdeauna pe tine.
Of course not. I know I can always count on you.Vreau să fiu acolo.Vreau să contez.
I want Pot să contez pe dvs?
Can I count you in?Adică, aş vrea să am timpul meu să contez pentru ceva.
I mean, I want my time to count for something.Pot să contez pe dvs.?
Can I count on you?Pentru mine a fost începutul unui drum lung, daram hotărât în acea zi să contez.
For me it was the start of a long journey, butI decided that day to matter.Pot să contez pe d-ta?
Can I count on you?Vreau să contez şi nu doar ca o mamă pentru copiii mei şi Albert, ci pentru mine.
I want to matter and not just as a mom Deci pot să contez pe votul tău?
So I can count on your vote?Pot să contez pe cineva?
Can't I rely on anybody?Trebuie să contez pe tine, Ben!
I need to count on you, Ben!Pot să contez pe tine, Harris?
Can I count on you, Harris?Pot să contez pe tine?
I can rely on you,?Pot să contez pe tine?
Can I count on you?Pot să contez pe asta?
Can I depend on that?Pot să contez pe tine?
So can I count you in?Pot să contez pe tine?
Then I can depend on you?Ba o să contez pe asta.
I, m going to count on it.Pot să contez pe sprijinul tău?
Can I count on your support?Pot să contez pe tine, William?
Can I count on you, William?Pot să contez pe partizanii tăi?
Can I count on your partisans?Pot să contez pe livrare discretă?
Can I count on discreet shipping?Prefer să contez pe judecata ta pură.
I prefer to count on your pure reason.
