SĂ EXTRAGĂ на Английском - Английский перевод

• to extract
• to draw
• to pull

Примеры использования Să extragă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Să extragă fluide?
Extract fluids?

El POATE să extragă aurul.
He CAN mine the gold.

Să extragă tantal.
To extract tantalum.

Încercând să extragă glonţul.
By trying to extract the bullet.

Să extragă ele pietre.
Let them draw rocks.

Încerca să extragă informaţii.
He was trying to extract information.

Să extragă experienţa.
To extract our expertise.

Şi că încearcă să extragă informaţii.
And she's trying to extract information".

Tar să extragă fişiere comprimate în interiorul.
Tar file to extract the compressed files inside.

Neurochirurgul a reuşit să extragă glonţul.
The neurosurgeon managed to remove the bullet.

Ar putea să extragă dioxidul de carbon.
Maybe they could extract carbon dioxide.

În orice caz, criminaliştii au reuşit să extragă amprentele.
In any case, CSU was able to pull prints.

Va continua să extragă oxigenul din mediu.
It will just keep leeching oxygen from the environment.

În prezent se decid ce preţ doresc să extragă.
They're presently deciding what price they wish to extract.

Te aducea la sediu să extragă Descendentul.
He was bringing you in to extract the Offspring.

O să extragă coordonatele ADN-ului vostru, amice!
She will extract the coordinates from your DNA, buddy!

Puntea va continua să extragă căldură de aici.
The bridge will continue to draw heat from the heat sink.

Ti-am spus că le-am dat filmarea celor de la Apărare, să extragă sunetul.
I told you I got the DOD working on extracting the sound.

Trebuie să extragă Stein înainte de a intra în laborator!
You must extract Stein before he enters the lab!

Aşa că, avem nevoie de un erou să extragă Excalibur din stâncă.
So, we need a hero to pull Excalibur from the stone.

Încearcă să extragă un număr din subconştientul tău.
They're trying to extract a number from your subconscious.

Pentru ca in primele zile, va trebui să extragă resurse.
Because in the first few days you will need to mine resources.

Apoi au început să extragă energie din toate sistemele navei.
Then they began extracting energy from all the ship's systems.

Prietenul tău, Korsten, are experienţa să extragă poloniul.
Your friend, Korsten, had the expertise to extract the polonium.

Braxton încearcă să extragă o memorie de agent Keen.
Braxton is trying to extract a memory from Agent Keen.

Să extragă sau să colecteze datele personale ale utilizatorilor din WebApp indiferent de mijloacele folosite.
Extract or collect personal data of users of the WebApp by any means.

I-am pus pe informaticieni să extragă o listă cu vizitatorii site-ului.
I had Digital Forensics pull up a list of viewers on the site.

MusicExtractor::: un program de calculator ce permite utilizatorilor să extragă muzică din fișiere video.
MusicExtractor::: a computer program that allows users to extract music from video files.

Are nevoie ca cineva să extragă artifactele fără să le deterioreze.
She needs someone to extract the artifacts without damaging them.

Aceştia sunt capabili să dizolve roca şi să extragă din ea elementele nutritive.
They are able to dissolve rock and extract nutrients from it.