SĂ FI AFLAT на Английском - Английский перевод

Глагол
să fi aflat
have found out
know
afla
cunoşti
ştii
știu
cunosc
stii
ştiţi
ştie
cunoaşte
stiti
to find out
pentru a afla
aflu
să descoperi
să aflaţi
să găsim
să aflii
to know
stiu
să cunoşti
stim
ştiut
ştiu
cunosti
să ştiu
să știu
să ştie
să cunosc
have learned

Примеры использования Să fi aflat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El trebuie să fi aflat.
He must have found out.
Trebuie să fi aflat că sunteţi fraţii mei.
He must know that you're my brothers.
Așa că trebuie să fi aflat.
So they must have found out.
Trebuie să fi aflat că a dispărut.
They must know she's missing.
Apoi Rogan trebuie să fi aflat.
Then Rogan must have found out.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poţi aflaveţi aflaputeţi aflasi aflaafla adevărul ce-ai aflatvrei sa afliafle adevărul cale de a afladaca afla
Больше
Использование с наречиями
afli aici se află aici afla unde se află încă aflăm unde se află acum se află chiar ne aflăm aici se află acolo se află deja
Больше
Использование с глаголами
doriți să aflațiîncerc să afluaflați cum să utilizați surprins să aflevoiam să afluîncerci să afliintenţionez să afluaflați cum să creați ajuta să aflămfericit să afli
Больше
Trebuie să fi aflat că a fugit.
They will know she's gone by now.
Ar fi fost bine, totuşi, să fi aflat.
Would have sure been nice, though, to find out.
Trebuie să fi aflat ceva până acum.
You must know something by now.
Cine nu trebuie trebuie să fi aflat de asta.
The wrong person must have found out about it.
Trebuie să fi aflat de Generator.
He must have found out about the EMP.
Dacă mie nu mi-a scăpat nimic, ea de unde să fi aflat?
If I never said anything, how could she know?
Teal trebuie să fi aflat şi.
Teal must have found out and-and.
Trebuie să fi aflat că a piratat biroul Parchetului.
They must know that he hacked the D.A. 's office.
Un motiv în plus să fi aflat de la ei.
All the more reason to get it from them.
Trebuie să fi aflat, altfel ar fi venit aici.
He must have found out or else he would be on his way here.
Fiindcă îmi doresc să fi aflat mai devreme.
Because I wish I had known sooner.
El trebuie să fi aflat cine l-a trădat, acesta e motivul.
He must have found out she turned, that's motive right there.
Dacă familia te-a angajat,atunci trebuie să fi aflat de copil.
If the family hired you,then they must have found out about the baby.
Trebuie să fi aflat de proces.
She must have found out about the lawsuit.
Familia de cinci persoane care a dispărut de acasă săptămîna trecută trebuie să fi aflat că acele idealuri erau doar iluzii.
The family of five that disappeared from their home last week must have learned those ideals were just illusions.
Trebuie să fi aflat cine sunt..
They must have found out who I am.
E scriitor, iar întâmplarea face să fi aflat că avem prieteni comuni.
He is a writer and the chance made to find out that we have friends in common.
Turing trebuie să fi aflat cum lucrezi, că vei apare dacă viaţa ei era în pericol.
Turing must have learned how you operate, that you would show up if her life was in danger.
Ea trebuie să fi aflat ceva.
She must have figured out something.
El trebuie să fi aflat unde își păstrează banii lor, droguri, arme și tot ce a fost furat.
He must have figured out where they kept the money, drugs, guns and everything else they would stolen.
Puştoaica trebuie să fi aflat că o urmăresc.
Kid must have found out I was tracking her.
Ea trebuie să fi aflat despre aventura ei cu Jonas.
She must have found out about her affair with Jonas.
Ai sunat înainte ca oricine să fi aflat că Sue Ellen a dispărut.
You called before anyone knew Sue Ellen was missing.
Şi trebuie să fi aflat că noi suntem responsabili.
And they have got to know we're responsible.
Tu, dintre toţi oamenii, ar trebui să fi aflat până acum că nimic nu e gratis.
You of all people should know by now money is never free.
Результатов: 73, Время: 0.0461

Să fi aflat на разных языках мира

Пословный перевод

să fi afectatsă fi aici

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский