SĂ DESCOPERI на Английском - Английский перевод

• to discover
• to find
• to uncover
• to figure out
• to reveal
• to unravel
• to unearth

Примеры использования Să descoperi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vrei să descoperi adevărul?
Do you want to discover the truth?

Cu mult înainte de a-ţi cere să descoperi"cârtiţa".
Going back long before I asked you to uncover a mole.

Nu a vrut să descoperi trecutul.
Didn't want to unearth the past.

Să descoperi sensul propriei vieţi.
To find meaning in one's life.

De ce încercă să descoperi Paradisul?
Why are you trying to find Paradise?

Să descoperi sau să distrugi?
To discover or to destroy?

Treaba ta este să descoperi acel cuvânt.
Your job is to figure out that word.

Vom să descoperi misterele de viața de apoi, Ryan.
We're going to uncover the mysteries of the afterlife, Ryan.

Te rog nu încerca să descoperi cine sunt.
Please, don't try to figure out who I am.

Vrei să descoperi natura acestui spirit?
Are you willing to discover the nature of that spirit?

Tu ai lucrat prea mult să descoperi acesta crima.
You have worked too long to uncover this crime.

Trebuie să descoperi ce zace în spatele fricii tale.
You need to figure out what's behind your fear.

Riario Este înțelept să descoperi te înaintea lui?
(RIARIO) Is it wise to reveal yourself before him?

Vino să descoperi noile noastre produse și dezvoltări!
Come to discover our new products and developments!

Vei fi surprins să descoperi că nu cazi.
You will be surprised to find that you do not fall.

Vino să descoperi produsele noastre și noile noastre produse!
Come to discover our products and our new products!

Vino cu noi, ne permite să descoperi omul interior.
Come with us, allow us to unearth the man within.

Trebuie să descoperi cum să iasă din această clădire.
We need to figure out how to get out of this building.

Da, e distractiv să încerci să descoperi trucurile magice.
Yeah, it's fun trying to figure out the magic tricks.

Scroll să descoperi toate beneficiile.
Scroll to discover all the benefits.

Biolog marin Toni Matematic va ajuta să descoperi secretul lor.
Marine biologist Toni Math will be helping to unearth their secret.

Ce patetic să descoperi că un vampir trăieste aici.
How pathetic to find a vampire living here.

În acest joc, vei călători în locul lui Ichabod Crane și vei încerca să descoperi câteva decese misterioase.
In this game, you will traveling as Ichabod Crane and try to unravel some mysterious deaths.

Ai reusit să descoperi si altceva?
So have you managed to uncover anything else?

Să descoperi factorii care conduc la niveluri adecvate de antreprenoriat.
To uncover factors leading to appropriate levels of entrepreneurship.

Căutare TAROM te invită să descoperi Italia la preţuri speciale.
Search TAROM invites you to discover Italy at special prices.

Ce speri să descoperi în fotografii vechi de 15 ani?
What do you hope to find in 15-year-old memorabilia?

Ar trebui să fii în măsură să descoperi un grăunte de adevăr.
You ought to be able to uncover some shred of evidence.

Click aici să descoperi ce culoare ți se potrivește!
Click here to discover which color suits you!

Atitudinea atentă pentru sănătatea dumneavoastră vă va ajuta să descoperi motivul şi de a depăşi problema.
Careful attitude to your health will help you to reveal the reason and overcome the problem.