SĂ GĂSEASCĂ на Английском - Английский перевод

• to find
• to locate
• to track
• to get
• to figure out
• to finding

Примеры использования Să găsească на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Încearcă să găsească de muncă.
Trying to get work.

Să găsească o soţie. L-ai întâlnit?
To find a wife; did you meet him?

Mi-a cerut să găsească pe cineva.
She asked me to find someone.

Să găsească persoana vinovată de moartea părinţilor lui.
To find the person responsible for his parents' death.

Au încercat să găsească nanoboţii.
They tried to track'em down.

Încerca să găsească maşina în care a urcat Zoey.
She was trying to track the car Zoey got into.

Will nu încearcă să găsească o navă.
Will's not trying to locate a boat.

Sunt încă să găsească o modalitate de a scăpa de ea.
I'm still to figure out a way to get rid of her.

Voi folosi computerul companiei să găsească un răspuns.
I will use the company computer to figure out an answer.

Trebuie să găsească pe altcineva.
He needs to get someone else.

Unii încearcă să găsească o slujbă.
Some of us are trying to get a job.

A reuşit să găsească un copil decedat la un spital din Louisiana.
He managed to locate a stillborn baby in a hospital in upstate Louisiana.

Afostgreupentruei să găsească pacea lor.
It was hard for them to find their peace.

Încearcă să găsească o slukba la Yellowknife.
He's trying to get a job in Yellowknife.

Van Pelt încearcă să găsească proprietarul.
Van Pelt's trying to locate the owner.

Încearcă să găsească o modalitate de a te scoate de aici în viaţă.
Trying to figure out a way to get you out of here alive.

Amber încă încearcă să găsească cuvântul misterios.
Amber still trying to figure out that mystery word.

Se aşteaptă să găsească lucrurile aşa cum le-a lăsat.
He expects to find things the way he left them.

Poporul din Langkasuka încearcă să găsească un fabricant de tunuri!
The people in Langkasuka are close to finding a cannon maker!

Încearcă să găsească punctul de intrare, dar nu-s optimişti.
They're trying to locate the point of entry, but they're not optimistic.

Dustin încerca să găsească un sponsor.
Dustin was trying to get sponsored.

Încearcă să găsească orice scuză să rămână acasă.
She's trying to get any excuse to stay home.

Sunt ocupati, încercând să găsească 19 canistre de Sentox.
They're trying to locate Sentox gas.

Şi trebuie să găsească un avocat interesat.
AND they need to get a solicitor interested.

E atât de aproape să găsească adevăratul ucigaş!
She's this close to finding the real killer!

Nu a avut ocazia să găsească mărimea potrivită deocamdată, dar e mare.
He didn't get a chance to get the size right yet, but it's big.

Serviciul de orientare-pozitiv încearcă să găsească modalităţi pentru a permite persoanelor.
Service Orientation-Positively trying to find ways to enable persons.

Am reușit să găsească legwinski.
I managed to track down Legwinski.

Sunt obișnuiți să găsească întreaga lume în online.
They are used to finding the whole world on their mobile phone.

Poate că ei încearcă să găsească o modalitate de a ajuta.
Maybe they're trying to figure out a way to help.