SĂ LUATI на Английском - Английский перевод

• to take
• to get
• have

Примеры использования Să luati на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Să luati ce?
To get what?

Vă rog să luati loc.
Please have a seat.

Şi dacă aveti amabilitatea să luati.
And will you have the goodness to take.

Doar să luati loc.
Just have a chair.

Deci, în cazul în care ai de gând să luati Lassie?
So, where are you going to take Lassie?

Vreti să luati loc?
Like to take a seat?

Nu aveti dreptul să luati asta.
You have no right to take that.

Cum să luati viracept.
HOW TO TAKE VIRACEPT.

Zău asa, v-ati oprit să luati o pizza?
Seriously, though, did you guys stop to get pizza or something?

Vreti să luati si acasă?
Would you like some to take home?

Distrageti-i atentia destul cât să luati Cartea înapoi.
You need to distract him long enough to get the Book.

Doriti să luati un taxi?
You want to take a cab?

Ca să luati cartea, va trebui să mă ucideti mai întâi.
To get that book, you're gonna have to kill me first.

Băieti vreti să luati o pauză?
You boys want to take a breather?

Trebuie să luati pozitie pentru prima lovitură.
You need to take position for the first throw in.

Să nu uitati să luati si asta!
Don't forget to take this!

Ati vrut să luati ceva ce n-ati câstigat.
You wanted to take something you hadn't earned.

Cît de greu a fost să luati această decizie?
How hard it was to take this decision?

Vă plătesc să luati banii si să apăsati un buton de pe casa de marcat.
I pay you to take money and push a button.

Doamnelor, vă rog să luati loc pe canapea.
Ladies, please have a seat on that couch.

Dacă vreti să luati dragonul, va trebui să treceti de noi.
If you want to get to that dragon, you're gonna have to go through us.

De fapt, cred c-ar trebui să luati si poseta asortată.
Actually, I think you need to get the matching bag, too.

Trebuie să luati un taxi.
You must have a cab.

Încercati să luati câtiva prizonieri.
Try to take a prisoner.

Aveti de gând să luati masina asta sau nu?
Are you going to take this car or not?

Nu e frumos să luati bani de la un cadavru.
It's not nice to take money from a corpse.

Dacă trebuie să luati legătura cu mine, faceti-o.
If you need to get in touch with me, that's fine.

Sunteti bineveniti să luati legătura cu noi pentru a afla mai multe.
You are welcome to get in touch with us to find out more.

Chiar dacă reusiti să luati aurul, tot o să vă prindă până la urmă.
Even if you manage to get the gold, they will catch you afterwards.

Sunteți specialiști să ii luati omului banii.
You are specialists to take man"s money.