SĂ MESTECI на Английском - Английский перевод

• to chew

Примеры использования Să mesteci на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vrei să mesteci?
You chew?

Şi continuă să mesteci!
And keep eating.

Trebuie să mesteci atât de zgomotos?
Do you have to chew so loud?

Văd că-ţi place să mesteci.
I see you like to chew.

Continua să mesteci sosul.
Keep stirring the sauce.

Pentru că e bine să mesteci.
Because it's good to chew.

Trebuie să mesteci aşa?
Do you gotta chew like that?

Îţi dau eu ceva să mesteci.
I will give you something to chew on.

Ai încercat să mesteci calmar uscat?
You tried chewing dry squid?

Sau să mesteci ceva, să scrii ceva, să ştergi ceva.
Or chew something, write something down, erase something.

Începi să mesteci.
We're going to chew.

Continuă să mesteci şi îţi vei da seama.
Keep chewing, and you will figure it out.

Dacă n-ai dinţi să mesteci, înghite-l!
If you can't chew, then just swallow it!

În loc să mesteci gumă, mestecă şuncă.
Instead of chewing gum, chew bacon.

Nu uita să mesteci.
Don't forget to chew.

Nu trebuie să mesteci gumă dacă ai aparat dentar.
Not supposed to chew gum if you have braces.

Aminteşte-ţi să mesteci de 10 ori.
Now remember, chew your food ten times.

Ar trebui să mesteci mâncarea înainte s-o înghiţi.
You should chew your food before you swallow.

Cât timp ar trebui să mesteci o ridiche?
I mean, how long are you supposed to chew a radish?

Marcie, e sănătos să mesteci fiecare înghiţitură de 2500 de ori.
Marcie, it's healthy to chew every bite of food 2500 times.

Să-ţi doreşti să mesteci un om al legii?
To wish the chewing of law enforcement?

Da, continuă să mesteci cu gura deschisă.
Yeah, keep that chew hole open.

N-o să ai nevoie să mesteci apa sărată.
You won't need teeth to chew saltwater.

E în regulă să mesteci şi să vorbeşti aşa?
Is it ok to chew and talk like that?

Nu ar trebui să mesteci gumă aici.
You shouldn't chew gum in here.

Poate mai târziu ai să poţi să mesteci coajă de pe buşteanul meu mare şi gras.
Maybe later you can chew the bark off my big, fat log.

Iubirea ta e numai să mesteci punga asta, fără a bea laptele din ea.
Your love is just'chewing' this carton, but without drinking the milk of it.

Dacă ai încerca să mesteci aşa ceva, ţi-ai rupe toţi dinţişorii.
If you tried chewing one of these Gobstoppers you would break all your little teeth off.

Am observat că-ţi place să le mesteci când devii nervoasă.
I noticed you like to chew them when you get nervous.

Dacă vrei să mai mesteci cu dinţii, trebuie să deschizi gura.
Now… you ever want to chew with those teeth again, you're going to open up.