SĂ NU AIBĂ на Английском - Английский перевод

• to have no
• wouldn't
• to be
• not get
• hasn't got
• would not

Примеры использования Să nu aibă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Să nu aibă margini decupate.
Have no cut-off edges.

Cum se poate să nu aibă un caz?
How can they not have a case?

Rece.- Să nu aibă mai mult de 60 de grade.
Chilled, no more than 61 degrees.

E făcută special să nu aibă aromă.
Engineered to have no flavor.

Trebuie să nu aibă hrană din nou în curând?
We need to not have food again soon?

Camera de zi este recomandat să nu aibă.
The living room is recommended to have no.

Ar putea să nu aibă harta!
He may not have the map!

Să nu aibă condamnări penale sau legate de imigrație.
Have no criminal or immigration-related convictions.

Ai grijă să nu aibă o armă.
Make sure he doesn't have a gun.

Este mult mai periculos ca animalul să nu aibă apă.
Much more dangerous for the animal to be without water.

Încercați să nu aibă prea mult mai distractiv azi.
Try not to have too much fun today.

E îngrozitor pentru un om să nu aibă de lucru.
It's a terrible thing for a man to have no work.

El pare să nu aibă curaj să trăiască.
He seems to have no courage to live.

Prima datorie a personalului sanitar e să nu aibă sentimente.
First requirement of a medical man is to have no feelings.

Ar putea să nu aibă legătură cu wesen.
This might not have anything to do with wesen.

Viaţa ei ca adult e scurtă şi s-ar putea să nu aibă o a doua şansă.
Her adult life is so short, she may not get another chance.

Fie ca duşmanul să nu aibă putere asupra noastră.
Let this enemy have no power over us.

Să nu aibă restanţe până în ultima sesiune inclusiv;
Have no unattended examinations until the last session, including it.

Îi este frică să nu aibă coşmaruri.
He's afraid of having his nightmare.

Creat să nu aibă pene pentru o procesare mai uşoară.
Engineered to be featherless for easier processing.

Mit: Unii oameni aleg să nu aibă un adăpost.
Myth: Some people chose to be homeless.

De ce să nu aibă un try și arată viața ta interesant?
Why not to have a try and show your exciting life?

Nu poate exersa să nu aibă ticul.
She can't practice not having the twitch.

Pare să nu aibă un iubit, niciun prieten apropiat.
She seems to have no boyfriend, no close friends.

Unii dintre ei păreau să nu aibă deloc convingeri.
Some of them seemed to have no core beliefs at all.

Astfel, prioritățile Consiliului pentru bugetul 2011 par oarecum să nu aibă logică.
Thus, the Council's priorities for the 2011 budget seem to be somewhat illogical.

Un loc unde să nu aibă nicio grijă.
A place where they won't have to worry about a thing.

Las-o pe Vera să-ti găsească ceva de îmbrăcat… care să nu aibă sânge peste tot.
Just let Vera find you something to wear that hasn't got blood all over it.

De pe unul care să nu aibă un număr pe care să-l recunoască!
A phone that doesn't have a number they recognize!

Este obsedat de ideea de a-şi cunoaşte bunicul, şi dacă Dan este cu adevărat bolnav, s-ar putea să nu aibă şansa să facă asta.
He is obsessed with getting to know his grandfather, and if Dan's really sick, he might not get the chance to do that.