Примеры использования Să par на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vreau să par furioasă.
I want to look angry.Mă străduiesc să par calmă.
I am trying to appear calm.Vreau să par serioasă.
I want to look really serious.Şi încep să par ca ea.
And I'm beginning to sound like her.Încerc să par foarte stupid pentru tine.
I try to look very stupid Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pare rãu
pare o nebunie
pare un pic
părea ca un far
pare în regulă
pare un fel
forskohlii parelucrurile parlumea paretoată lumea pare
Больше
Использование с наречиями
îmi pare rău
pare rău
pare foarte
îmi pare bine
să pară rău
decât parepare mai
pare bine
se pare ciudat
se pare foarte
Больше
Использование с глаголами
pare rău să aud
pare rău să spun
pare să creadă
face să parăpare rău să deranjez
pare să ştie
pare să existe
pare să placă
începe să parăpare rău să dezamăgesc
Больше
Încerc să par cool!
I'm trying to look cool!Vreau să par de 25 de ani la balul de asta seara.
I want to look 25 at tonight's ball.Şi nu vreau să par rasistă.
And, I don't want to sound racist.Să par natural, ca şi când aş vrea să ies.
To look natural, like I'm going out.Încerc să par singuratic.
I'm trying to look lonely.Nu vreau să par nerecunoscătoare, doar că.
I don't mean to sound ungrateful, I just.Nu vreau să par nebună.
I don't want to sound crazy.Nu vreau să par nerecunoscător, sau excentric.
I don't want to seem ungrateful, or eccentric.Nu vreau să par ostilă.
I don't want to appear hostile.Urăsc să par mai puţin profesionist, domnule.
I would hate to appear less than professional, sir.Nu vreau să par disperat.
I don't want to seem desperate.Am încercat să par inteligentă, dar nu prea intelectuală.
I tried to sound smart, but not too intellectual.Nu vreau să par nerăbdător.
I don't want to seem impatient.Nu vreau să par nepoliticos.
I don't want to seem rude.Încep să par disperat.
I'm starting to sound desperate.Nu vreau să par nepoliticos.
Didn't want to appear rude.Am vrut să par cool, ştii?
I wanted to seem cool, you know?Nu vreau să par disperată.
I don't want to appear desperate.N-am vrut să par ignorant!
I didn't want to appear ignorant!Nu vreau să par insensibil.
I don't mean to sound insensitive.Nu vreau să par prea dornici.
You don't want to seem too eager.Nu vreau să par nerecunoscător.
I don't want to seem ungrateful.Nu vreau să par nepoliticos, dar.
I don't want to seem rude but.Ar trebui să par conservatoare.
I'm supposed to look conservative.Nu vreau să par nerecunoscător.
I do not wish to appear ungrateful.
