SĂ PREDAI на Английском - Английский перевод

• to teach
• to surrender
• to turn
• to hand
• to give up

Примеры использования Să predai на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Să predai la Cambridge.
To teach at Cambridge.- No.

Credeam că vrei să predai.
I thought you wanted to teach.

Vrei să predai aici din nou?
You want to teach here again?

Îţi ordonă să predai nava.
He orders you to surrender this vessel.

Vreau să predai tu insigna mea.
I want you to turn my badge in for me.

Încă mai vrei să predai aici?
You still want to teach here in this school?

Şi să predai, de răbdarea unei mame.
And to teach, the patience of a mother.

Te întorci să predai aici?
Are you coming back to teach here?

Vrei să predai într-o școală americană?
Do you want to teach in U.S. schools?

Îţi cere să predai nava.
He orders you to surrender this vessel.

Trebuie să predai imediat cardul de identificare.
You will need to turn in your identification card immediately.

La naiba, Perry, eşti aici să predai.
Dammit, Perry, you're there to teach.

Ai uitat să predai cheile.
You forgot to turn in your keys.

Trebuie să predai primarului Poole rezultatele investigaţiei.
You need to hand the results of that investigation over to Mayor Poole.

Deci, de ce vrei să predai adulţilor?
So why do you want to teach adults?

Ai o oră să predai oraşul lui Adrados.
You have one hour to surrender the village of Adrados.

Ai timp până miercuri să predai un alt articol.
You have got until Wednesday to turn in a different story.

E mai uşor să predai decât crezi.
It's easier to teach than you think.

Tu eşti plătită să predai, nu să sapi cărbune.
You're being paid to teach, not digging coal.

Ai venit aici să predai sau să înveţi?
Did you come here to teach or to be taught?.

Legea spune că trebuie să predai armele de foc la biroul meu.
Ordinance says you got to turn in your firearms to my office.

Jură că vei fi gata să-L slujeşti pe Dumnezeu… şi că vei fi gata să predai pe oricine, chiar pe tatăl sau pe mama ta, pe soră sau pe fratele tău, pentru a primi pedeapsa sfântă a Inchiziţiei!
Swear that you will be ready to serve God and will be prepared to give up anybody, even your father and mother, sister or brother, to the holy punishment of the Inquisition!

Nu mă aşteptam să te predai aşa uşor.
I didn't expect you to surrender so quickly.

Asta dacă nu vrei să te predai singur, în particular.
Unless you want to turn yourself in privately.

Trebuie să te predai.
You need to surrender.

Trebuie să te predai imediat.
You need to turn yourself in immediately.

Ai avut şansa să te predai, Leek.
You have had your chance to surrender, Leek.

Dacă vrei să te predai, n-am nimic împotrivă.
If you want to give up, I won't stop you. I'm dead either way.

Deci ai de gând să-l predai pe Akira drept mâncarea lor?
So you were going to hand them Akira as their food?

Trebuie să te predai pentru binele tău.
For your own good you need to surrender.