SĂ PRIMEASCĂ на Английском - Английский перевод

• to receive
• to get
• to take
• to welcome
• to be given
• to accept
• be granted
• to receiving

Примеры использования Să primească на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Va îndrăzni să primească Dafa?
Will it dare to receive Dafa?

Permite să primească doar trei săptămâni.
Allowed to take only three weeks.

Va fi norocoasă să primească 10%.
She will be lucky to get ten percent.

Sunt fericit să primească ocazional e-mailuri despre Max7 resurse.
I am happy to receive occasional emails about Max7 resources.

Ghidul nu are voie să primească bacşiş.
The guide is not allowed to accept tips.

Warren o să primească ce merită.
Warren's going to get what he deserves.

Consultanții așteaptă să primească comanda.
Consultants are waiting to take your order.

Are dreptul să primească ceea ce plăteşte.
He has a right to get what he paid for.

E evident că Henryk Wald ar fi încântat să primească premiul.
Of course he would be happy to accept the prize.

Arlo e gata să primească fişierul.
Arlo's ready to receive the file.

Pentru că soldaţii sunt făcuţi să primească ordine şi să lupte.
Because soldiers are built to take orders and fight wars.

Acum e gata să primească un mascul.
Now she is ready to receive a male.

On(Activat): Produsul este online şi gata să primească date spre.
On: The product is online and ready to accept data to print.

A fost bucuros să primească acele cunoştinţe.
He was glad to get that knowledge.

Așteptăm cu nerăbdare să primească mesajul tău!
We look forward to receiving your message!

Sunt un copil să primească bani de buzunar?
Am I a kid to be given pocket money?

Arnold Rothstein aşteaptă să primească ce a plătit.
Arnold Rothstein expects to get what he pays for.

Nu e genul care să primească cu bine veştile proaste.
Isn't the type to take bad news well.

Următorul pas este ca cetățenii Uniunii Europene să primească inițiativa cetățenilor.
The next step is for the citizens of the EU to be given the citizens' initiative.

Am fost fericit să primească apelul, Henry.
I was happy to receive your call, Henry.

Profilul dvs. trebuie să primească hit-uri.
Your profile is supposed to get hits.

Carlos e pe cale să primească primul său tratament.
Carlos is about to receive his first treatment.

Înainte de a alerga în groapă, iepurii trebuie să primească toate vaccinările necesare.
Before running in the pit, rabbits need to be given all the necessary vaccinations.

Fiecare copil vrea să primească o scrisoare de la Hogwarts.
Every child wants to get a letter from Hogwarts.

În rezoluţia noastră se propune ca cele mai sărace ţări să primească 300 miliarde de euro în următorii 20 de ani.
In our resolution, it is proposed that the poorest countries be granted EUR 300 billion for the next 20 years.

Așteaptă cu interes să primească evaluarea proiectului-pilot în 2017;
Looks forward to receiving the evaluation of the pilot project in 2017;

Nu le este permis să primească bacşiş.
Not allowed to accept tips.

În ziua de azi El continuă să primească oameni din fiecare țară și de fiecare etnie.
Today, He continues to welcome people from every country and ethnic origin.

Sunt pregătite să primească turiști?
Are they ready to welcome tourists?

Din acest motiv consider că OIM trebuie să primească statutul de observator oficial în Organizația Mondială a Comerțului.
This is why I believe that the ILO must be granted official observer status in the World Trade Organisation.