Примеры использования Să realizezi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Să realizezi acest vis?
To realize this dream?Eşti gata să realizezi.
Are you ready to achieve.Să realizezi ce mai exact?
To accomplish what, exactly?Ce încerci să realizezi?
What are you trying to do?Voiai să realizezi ceva cu adevărat excepţional.
You wanted to do something truly great.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
progresele realizateun studiu realizatrealiza acest lucru
comisia a realizatrealizate în cadrul
un sondaj realizatprodusele realizaterealizate în conformitate
realizate din lemn
posibilitatea de a realiza
Больше
Использование с наречиями
realizat deja
acum realizezrealizezi cât
realiza doar
realizat manual
realiza numai
se realizează numai
bine realizatsă realizeze remarcabil
când realizezi
Больше
Использование с глаголами
încearcă să realizezedorim să realizămîncepe să realizezeintenționează să realizezesperi să realizeziutilizate pentru a realizaproduse pentru a realizafolosite pentru a realizaajuns să realizezpermite de a realiza
Больше
Tu doar ai nevoie să realizezi.
You just need to achieve.Mai bine să realizezi asta acum".
Better to realize that now.".Know what you want and try to make that happen.Ce vrei să realizezi?
What do you want to accomplish?O să realizezi că nu ar fi trebuit să-l de încredere?
Going to realize you shouldn't have trusted him?Ce încercai să realizezi?
What were you trying to accomplish?Ce speri să realizezi prin acest lucru?
What do you hope to achieve by this?Acumulatorul mare, de 3600 mAh, ține pasul cu orice vrei tu să realizezi.
The big 3600 mAh battery keeps up with whatever you want to do.Început să realizezi că eu am.
Start to realize that I'm.Însă pentru ca s-o obții, mai întâi trebuie s-o vezi, apoi să crezi în ea și apoi poți cere politicos șisă-ți antrenezi creierul pentru a te ajuta să realizezi acest vis.
But in order to achieve it, you must first see it, then believe it, and then you must graciously ask andtrain your brain to help you execute your vision.Este important să realizezi asta.
It is important to realize this.Q: Cum să realizezi acest serviciu de apelare GRATUIT?
Q: How to realize this FREE calling service?Şi cum vrei să realizezi asta?
And how do you intend to make that happen?Află cum să realizezi unele activități uzuale pe noul tău computer Mac.
Learn how to perform some common tasks on your new Mac.Este foarte important când urmezi o dietă să realizezi când vine punctul ăla.
It's very important when you're dieting to realise when that point comes.Ce vrei să realizezi în viaţă?
What do you want to achieve in life?Cum să realizezi acea conexiune este ceea ce încerci să afli.
And how to do that linkage is what you're trying Ce vrei tu să realizezi aici?
What is it you wish to accomplish here?Trebuie să realizezi că n-o mai iubeşti pe ea.
You need to realize you don't love her anymore.Îţi place să realizezi ceva nou?
Do you like to accomplish something new?Nu pari să realizezi că eşti în prezenţa… unui mare artist.
You don't seem to realise you're in the presence… of a great artist.Tu ce speri să realizezi cu mine?
What do you hope to achieve with me?Şi ca să realizezi un caz atât de solid, asta cere timp şi fineţe.
And to make a case like this airtight, it takes time and finesse.Şi cum plănuieşti să realizezi asta, D-le Strobridge?
Your plan to accomplish this, Mr. Strobridge?Trebuie să realizezi ceva, Jake.
You have got to realise something, Jake.
