SĂ SPUI на Английском - Английский перевод

• to tell
• to say
• to call
• you mean

Примеры использования Să spui на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Oh să spui viata ta.
Oh you mean your life.

Dacă vrei să spui asta.
If you want to call it that.

Dar să spui ceva pentru mine.
But you mean something to me.

Eşti gata să spui arma?
You ready to call the weapons?

Și să spui o mulțime de Muffins!
And you mean a lot to Muffins!

Ce încerci să spui, apropo?
What are you trying to say, by the way?

Vrei să spui că vor cere bani de la bancă?
You mean will they ask for money from the bank?

Te rog doar să spui adevărul.
I'm asking you to tell the truth.

Vrei să spui voi muta când Bertie căsătorește?
You mean will I move out when Bertie marries?

Nu e timpul să spui adevărul?
Isn't it about time to tell the truth?

Vrei să spui că nu-i vei urmări şi termina?
You mean you won't pursue and finish him off?

Brogan, e timpul să spui adevărul.
Brogan, is time to tell the truth.

Da, dar să spui că ţi-am furat stilul.
Yes, but to say I stole your style.

Şi prin **nimeni**vrei să spui tu?
And by"nobody," you mean you?.

Ar putea să spui că e un fundamentalist?
Could you mean he's a fundamentalist?

Am învăţat chiar cum să spui"nu, nu"…¶.
I have even learned how to say"no, no".

Matty, vrei să spui ceva mama ta?
Matty, do you want to tell your mom something?

N-ai ştiut niciodată ce să spui, nu-i aşa?
You never did know what to say, did you?

Vrei- Vrei să spui, ca tine şi ca mine?
You want-- You mean, like you and me?

E un lucru teribil să spui asta, asa-i?
That's a terrible thing to say, isn't it?

De ce este nevoie să spui aceste poveşti false?
Why do you need to tell those fake stories?

Dacă prin"cool" să spui"dispus sa," da.
If by"cool" you mean"willing to," yes.

Nu vrei să îi spui lui asta?
You want to say that to him?

Îmi amintesc când obişnuiai să le spui"extratereştrii din gaura de vierme.".
I remember when you used to call them"wormhole aliens.".

O să le spui off, de asemenea?
Are you going to tell them off, too?

Să nu spui niciodată că nu pot fi milostivă.
Never to say I can't be merciful.

Însă dacă vrei să ne spui, ascultăm.
But if you want to tell us, we will listen.

Ce drăguţ să o spui tu.
That's sweet of you to say.

Este o idee bună să îi spui Freak~Ciudat~?
Is it such a good idea to call him Freak?

Ai încercat să ne suni să ne spui ce se întâmplă.
You tried to call to tell us what had happened.