SĂ SPUN на Английском - Английский перевод

• to say
• to tell
• to call
• to speak
• i mean

Примеры использования Să spun на Румынском языке и их переводы на Английский язык

M-a forţat să spun.
She forced me to tell.

Vreau să spun eu ceva.
I want to say something.

Dacă vrei, vreau să spun.
If you want to, I mean.

Îmi ceri să spun adevărul?
You ask me to speak truth?

De cele mai multe ori ceva nou, ca să spun așa.
More often something new, so to speak.

Stai, trebuie să spun pe cineva.
Wait, I need to call someone.

Trebuie să spun că m-ai impresionat.
I got to say, you impressed me.

Ce încerc să spun e.
You?- What I'm trying to say is.

Prefer să spun adevărul, iar acum pot.
I prefer to speak the truth, and now I can.

Ea îmi zice să spun adevărul.
She is telling me to speak the truth.

Încerc să spun, ca un bărbat.
I'm trying to say that- that a man.

Adică, vreau să spun, am putea.
I mean, I mean, we could.

Nu vroiam să spun prea repede, bine?
I didn't want to speak too soon, okay?

Adică, vreau să spun, aş fi onorat.
I mean, I mean, I would be honored.

Da, vreau să spun, da, bineînţeles.
Yeah, I mean, I mean, yes. Yes, of course.

Adică, vreau să spun, culori luminoase.
I mean, I mean, bright colors.

Adică, vreau să spun, uite, uite la tipul ăsta?
I mean, i mean, look, look at this guy?

Sfânta Familie-vreau să spun viitoarea mea soacra-il cunoştea.
The Holy Family- I mean my future mother-in-law- knew him.

Vreau să vă spun şi eu ceva.
I have something I want to say.

Asta am încercat să le spun şi eu.
That's what I have been trying to tell them.

Mi-a cerut să nu spun nimic.
She asked me not to say anything.

Voiam să vă spun tată.
I wanted to call you"Father.

Mi-a cerut să nu spun nimănui.
She asked me not to tell anyone.

Îmi place să îi spun Cercul Vieţii.
I like to call it the Circle of Life.

Mi-a spus să nu spun la nimeni.
He told me not to tell anyone.

Mi-a spus să nu spun nimănui.
He told me not to tell anyone.

Îmi place să le spun"cei trei Habibi".
I like to call them"the three Habibs.".

Vin să le spun despre Tine, Domnul meu.
I come to speak to them of you, my Lord.

Mi-a spus să nu spun nimic.
She told me not to tell anything.

Îmi place să îmi spun"Abdomenizer B.".
I like to call myself"Abdomenizer B.".