SĂ TAIE на Английском - Английский перевод

• to cut
• to chop
• to slit
• to slice
• to sever
• to clip

Примеры использования Să taie на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Da, un cuțit, să taie.
Yes, a knife, to cut.

S-a dus să taie lemne.
He's gone to chop some more firewood.

Foloseste mouse-ul pentru ei să taie.
Use you mouse for them to cut.

Cum să taie o șuncă și umăr.
How to slice a ham and shoulder.

Cristina are nevoie să taie ceva.
Cristina needs to cut something.

A propus să taie copilul în două.
He offered to chop the kid in half.

Nu te învaţă cum să taie lemne.
I'm not teaching you how to chop wood.

Când să taie părul în ianuarie 2019.
When to cut hair in January 2019.

Cine este de gând să taie gâtul tău?
Who's going to slit your throat?

Să taie în sus corpul cu un topor mai întâi?
To chop up the body with an ax first?

În regulă, cine vrea să taie ananasul?
OK, who wants to slice the pineapple?

Ai de gând să taie gâtul nostru, Michael?
You going to slit our throats, Michael?

Toate ingredientele de care ai nevoie să taie, se amestecă.
All the ingredients you need to chop, mix.

Când să taie o hortensie în toamnă sau primăvară?
When to cut a hydrangea in autumn or spring?

Spune-i măcelarului să taie bine la fiecare os.
Get your butcher to chop well down between each bone.

Faza e, că multă lume nu ştie cum să taie gâtul.
The thing is, most people don't know how to slit a throat.

Au vrut doar să taie Bufa's cap off.
They just wanted to chop Bufa's head off.

Pluton este de acord, el este acum un fără chip, și a renunțat la umanitatea lui să taie vieți.
Pluton agrees, he is now a faceless, and gave up his humanity to sever lives.

Uh, am nevoie să taie din nou în nopțile noastre bar.
Uh, I need to cut back on our bar nights.

Să cerșească Arturo să taie Kristen o pauză.
To beg Arturo to cut Kristen a break.

Conceput să taie cablu ACSR de diametru de până la 30 mm.
Designed to cut up to 30 mm diameter ACSR cable.

Care dintre ei ştie ce jugularã să taie unei hidre cu 5 capete?
Which one of them knows which jugular to slice on a five-headed Hydra?

Am de gând să taie un alt inch peste destul de gât.
I'm going to slice another inch across her pretty throat.

Întrebaţi-l cine l-a convins să taie legăturile cu Reform Enterprises.
Ask him who convinced him to sever ties with Reform Enterprises.

Ei au nevoie să taie, se usuce bine și se toarnă apă clocotită.
They need to chop, dry thoroughly and pour boiling water.

Nu, îi place să taie, nu să violeze.
No, no, he likes to cut, not to rape.

Ronnie va să taie gâtul Cu un aparat de ras margine dreaptă".
Ronnie is going to slice his throat with a straight edge razor.".

Quayle încearcă să taie o înțelegere cu ocupația.
Quayle's trying to cut a deal with the Occupation.

Am de gând să taie că fiul de catea în bucăţi.
I'm going to chop that son of a bitch to pieces.

Sunt antrenaţi să taie beregata cu dinţii!
They're trained to slit your throat with their bare teeth!