SĂ TRIMITEŢI на Английском - Английский перевод

• to send

Примеры использования Să trimiteţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Să trimiteţi asta.
To send this.

Vreţi să trimiteţi ceva?
Do you want to send something?

Pe cine intenţionaţi să trimiteţi, d-le?
Who did you intend to send, sir?

Trebuie să trimiteţi pe cineva.
You need to send somebody.

Alege notă pe care doriţi să trimiteţi.
Choose the memo you want to send.

Trebuie să trimiteţi o ambulanţă.
You need to send an ambulance.

Aşadar… ce doriţi să trimiteţi şi cui?
So… what do you want to send and to whom?

Trebuie să trimiteţi pe cineva imediat.
You need to send somebody now.

Spre deosebire de iască, Grindr vă permite să trimiteţi alte fotografii de utilizatori.
Unlike Tinder, Grindr allows you to send other users photos.

Vă rog să trimiteţi întăriri pe 321 Spruce Avenue.
Please send backup to 321 Spruce Avenue.

Nu, nu trebuie să trimiteţi pe nimeni.
No, no need to send anyone.

Trebuie să trimiteţi o maşină la Briarcliff.
You need to send a car to Briarcliff.

E-un moment bun să trimiteţi bani, aşa-i?
This is a good time to send money, right?

Trebuie să trimiteţi pe cineva acolo chiar acum.
You need to send someone over there right now.

Puteţi să vă rugăm să trimiteţi într-un alt format.
Could you please send in another format.

Vreau să trimiteţi atât cât vă puteţi permite.
I want you to send whatever you can afford.

Dacă sunt, încercaţi să trimiteţi sau să le ştergeţi.
If they are, try to send or delete them.

Începeţi să trimiteţi informaţiile false cu privire la operaţiuni de debarcare în.
Begin sending out false Intel regarding landing operations in.

Dacă nu, încercaţi să trimiteţi sau să ştergeţi mesajele.
If not, try to send or delete the messages.

Trebuie să trimiteţi pe cineva în Casanova's Park.
You need to send someone… to Casanova's park.

Puteţi să trimiteţi alt caviar?
Can you send up that other caviar?

Aş dori să trimiteţi pe cineva şi să verifice ce mai face.
I would like you to send someone and verify how he's doing.

Trebuie să trimiteţi pe cineva acum.
You got to send someone, now.

Este uşor să trimiteţi detalii de contact pe Skype.
It's easy to send contact details on Skype.

Nu ezitaţi să trimiteţi orice nouă informaţie sau un document.
Do not hesitate to send any new information or document.

Vă permite să trimiteţi evenimente şi eHouse comenzi prin e-mail.
Allows you to send events and eHouse commands by eMail.

Vă sfătuim să trimiteţi pe acel centurion departe de Ierusalim.
We advise you, to send your centurion, Longinus, away from Jerusalem.

Dacă vreţi să trimiteţi ceva, formaţi un rând ordonat în spatele calului.
If you want to send anything, form an orderly line at the back of the horse.

Nu, nu, nu, vreau să trimiteţi pe cineva ca să îmi repare termostatul.
No no no, I need you to send somebody to fix my thermostat.

N-aveţi niciun drept să mă trimiteţi sus!
You have no right to send me upstairs!