SĂ-MI PUN на Английском - Английский перевод

• to put my
• to get my
• to ask me
• to lay my
• i make
• to make my
• to set my

Примеры использования Să-mi pun на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Să-mi pun o dorinţă?
Should I make a wish?

Nu am unde să-mi pun banii.
I got no place to put my money in.

Pot să-mi pun o dorinţă pentru altcineva?
Can I make a wish for someone else?

Şi unde ar trebui să-mi pun ceaiul?
Where am I supposed to put my tea?

Vrei să-mi pun câteva întrebări?
You want to ask me some questions?

Încerc din răsputeri să-mi pun ordine în viaţă.
I'm trying so hard to set my life right.

Voiam să-mi pun ordine în idei.
I wanted to put my thoughts in order.

Acum am şi eu un loc unde să-mi pun băţul.
Now I have somewhere to put my stick.

Trebuie să-mi pun pantalonii.
I have to put my pants on.

Centrul de înfiinţare de afaceri din Bar m-a ajutat să-mi pun ideea în practică.
The Start-Up Business Centre Bar helped to make my idea into a reality.

Nu ajungi să-mi pun întrebări.
You don't get to ask me questions.

Să-mi pun nevoile înaintea destinului lui?
To put my needs before his destiny?

Am vrut doar să-mi pun dulapul aici.
I just wanted to put my hutch here.

Căpitane, eu singur hotărăsc ce întrebări trebuie să-mi pun.
Captain Jackson, I shall be the master of all enquiries I make of myself.

Vreau să-mi pun cărţile pe masă.
I WANT TO PUT MY CARDS ON THE TABLE.

Se pare că nu sunt în stare să-mi pun mănuşile… Ciudat.
I can't seem to put my gloves on today.

Am uitat să-mi pun la loc chiloţii.
I forgot to put my panties back on.

Posibil să ai un loc unde să-mi pun puţin capul?
Might need a place to lay my head for a bit?

Trebuie să-mi pun lucrurile în ordine.
I need to get my affairs in order.

Nu! Eu deja-l folosesc ca să-mi pun cheile în el.
I'm already using it to put my keys in.

Unde trebuie să-mi pun lentilele Mesmereyes Beauty când sunt deschise?
Where should I put my Mesmereyes Beauty lenses when opened?

Îmi trebuie doar un minut să-mi pun gândurile în ordine.
I just need a minute to get my head in gear.

Am venit să-mi pun numele în carte.
I have come to put my name in the book.

Duhule, am hotărât să-mi pun ultima dorintă.
Genie. I have decided to make my final wish.

Nu vreau să-mi pun șeful în necazuri.
I don't want to get my boss in trouble.

Destul de vulnerabil ca să-mi pun familia în pericol.
Vulnerable enough to put my family at risk.

Este timpul să-mi pun antrenamentul în folosinţă.
It's time to put my training into use.

Sunt mai mult decât fericit să-mi pun reputaţia la dispoziţie.
More than happy to put my reputation on the line.

E timpul să-mi pun piatra pe munte.
It's time to put my stone on the mountain.

Trebuie să mă întorc şi să-mi pun lucrurile în ordine.
I need to get back and get things in order--.