S-AR PUTEA DECLANȘA на Английском - Английский перевод

• could trigger
• might trigger

Примеры использования S-ar putea declanșa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

S-ar putea declanșa atunci când este gata.
You may fire when ready.

Așa cã lasã sã-l urmeze s-ar putea declanșa ceva mare.
So letting him follow one might trigger something big.

S-ar putea declanșa un răspuns foarte agresiv.
It could trigger a very aggressive response.

Deși nu este o problemă dăunătoare, s-ar putea declanșa un efect mental.
Although it is not a harmful issue, it could cause psychological influence.

S-ar putea declanșa un război total cu Inazagi.
It could trigger an all-out war with Inazagi.

Și m-am gândit că dacă am făcut-o din nou, s-ar putea declanșa unele amintiri.
And I thought that if we did it again, it might trigger some memories.

Dacă-l omori, s-ar putea declanșa tot ce are în loc.
If you kill him, it could trigger whatever he has in place.

Doamnelor nu sunt activate să-l utilizeze, datorită faptului că s-ar putea declanșa malformații congenitale.
Ladies are not allowed to use it since it could create birth defects.

Credem că moartea lui Huff s-ar putea declanșa un alt război între Overtons și Riders Low-.
We think Huff's death might trigger another war between the Overtons and the Low-Riders.

Femeile nu au voie să-l folosească din cauza faptului că s-ar putea declanșa probleme de naștere.
Females are not permitted to use it due to the fact that it could trigger birth problems.

În cazul în care tabletele sunt luate toate prin suppers, s-ar putea declanșa balonare, care ar putea determina o boală sau scuipă în plus se clatina. în mod asemănător se poate face probleme intestinale și slăbirii intestinelor.
In the event that the tablets are taken all through suppers, it could trigger bloating which could prompt sickness or spewing furthermore tossing.

Doamnelor nu sunt activate să-l utilizeze, datorită faptului că s-ar putea declanșa malformații congenitale.
Ladies are not enabled to utilize it due to the fact that it could trigger birth defects.

Am fost în speranța că barajul s-ar putea declanșa unele gânduri noi, dar până acum… mm.
I was hoping that the barrage might trigger some new thoughts, but so far… mm.

Cu toate că este Gynectrol sigur pentru utilizare, există o oportunitate care s-ar putea declanșa efecte negative.
Although Gynectrol is secure for usage, there is an opportunity that it could trigger negative effects.

Pentru a examina amenințările Phentermine s-ar putea declanșa, în mod normal, un pacient este sugerat să se supună unui examen medical.
To examine the threats Phentermine may create, a patient is typically advised to go through a medical exam.

Cu toate ca Gynectrol este sigur pentru utilizare, există o șansă ca s-ar putea declanșa efecte negative.
Although Gynectrol is safe for use, there is a chance that it could trigger negative effects.

Când Forskolin este inhalat pentru tratamentul astmului bronșic s-ar putea declanșa o tuse sau gât iritabilitate. Când este injectat, se poate crea stres redus de sange.
When Forskolin is inhaled to treat bronchial asthma it might trigger a coughing or throat irritation.

Prin detectarea creșterii bruște a temperaturii poate fi posibilă și descoperirea zonelor în care s-ar putea declanșa un incendiu.
By detecting sudden temperature increases it may also help reveal locations where a fire might start.

Când Forskolin este inhalat de a face cu astm s-ar putea declanșa o tuse sau de gât inflamație.
When Forskolin is inhaled to deal with asthma it might trigger a cough or throat inflammation.

Dacă vom șterge construcție și suspende tranzacționarea, am putea crea o panică, sau s-ar putea declanșa bombardamentele devreme.
If we clear the building and suspend trading, we could create a panic, or we might trigger the bombings early.

Când Forskolin este inhalat de a face cu astm s-ar putea declanșa o iritație tuse sau gâtului.
When Forskolin is inhaled to deal with asthma it might trigger a coughing or throat irritation.

Sau, atunci când se concep cercetătorii contagiunea emoțională ar putea dori să cunoască probabilitatea ca s-ar putea declanșa depresia la unii participanți.
Or, when designing Emotional Contagion researchers might wish to know the probability that it could trigger depression in some participants.

Am avut o privire în trecut Dacă ne trezim logan acum s-ar putea declanșa o curs chiar mai inchisa.
I had a glimpse into the past if we wake Logan now we may set off an even darker course.

Trebuie să fie luate în considerare în mod strict la droguri„Grippol Plus“ contra, în caz contrar s-ar putea declanșa dezvoltarea unor încălcări grave ale sănătății pacienților.
It is necessary to strictly take into account contraindications to the drug"Grippol Plus", otherwise you can provoke the development of serious health disorders of patients.