SCALDĂ на Английском - Английский перевод

• bathes
• wash
• bathe
• swim

Примеры использования Scaldă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

El îl scaldă.
He bathes him.

Vom scaldă bivolii.
We will bathe the buffaloes.

Vii la scaldă?
Coming for a swim?

Scaldă-ne mâinile în sângele lui.
Bathe our hands in his hot blood.

Webber n-o scaldă.
Webber doesn't flail.

Scaldă-mi mana în puterea lui Dumnezeu.
Bathe my hand in the power of God.

Denise masino- scaldă.
Denise Masino- Bathe.

Ce s-ar scaldă copiii?
What would bathe the children?

Eu mă duc la scaldă.
Me, I'm going for a swim.

Cred că asta scaldă tip din usturoi.
I think this guy bathes in garlic.

Eu sunt cea care-l scaldă.
I am the one that bathes him.

Ploaia se scaldă în frumuseţea ei.
The rain is bathing itself in her beauty.

Eu voi fi primul care o scaldă Sigi.
I will be the first one who Sigi bathes.

Vom scaldă bivoli, să mergem la el.
We will bathe the buffaloes, let go of him.

Intră cu armata în Roma şi scaldă oraşul în sânge!
March the army into Rome and drench the city with blood!

Scaldă pulpele în unt şi apoi umple…".
Bathe the thighs in butter and then stuff the…".

Mai întâi te scaldă într-o baie de proteine.
First they bathe you in a protein bath.

Scaldă-l în Hades, în fântână aducerii aminte.
Bathe him in Hades, in your pool of remembrance.

Lumina divină a Radhei şi a lui Krishna scaldă tot ce există în Univers.".
Radha and Krishna's light divine bathes all there is in universe.".

Scaldă-mă în fântâna nesecată a sângelui Tău.
Wash me in the everflowing fountains of Thy blood.

(Râsete) Iar planta îi scaldă în polen, şi ei pleacă şi polenizează.
(Laughter) And the plant showers them with pollen, and off they go and pollinate.

Scaldă-mă în rock and roll şi aruncă-mă la gagici!
Dip me in rock and roll and throw me to the girls!

Plafonul panoramic disponibil pentru S60 scaldă interiorul în lumină naturală.
The panoramic roof available for the new S60 bathes the interior in natural light.

Ne scaldă în lumină şi energie de 4,5 miliarde de ani.
It's bathed us With light and energy For over 4.5 billion years.

Eşti o bucăţică bună… dacă roşu e culoarea pasiunii, scaldă-mă în menstruaţia ta".
You're a nice piece. If red is the color of passion, bathe me in your menstruation".

Oh, ea scaldă copilul, și cred că dl Jones o ajută.
Oh, she's bathing the baby, and I think Mr. Jones is helping her.

În Oceanul Atlantic există vânturi mai puternice decât în celelalte mări care scaldă coastele Europei.
The Atlantic has stronger winds than the other seas that wash Europe's shores.

Mările care scaldă Africa susţin viaţa în cele mai surprinzătoare locuri.
The seas that wash against African support life in the most surprising places.

Supunându-se acestei chemări, el a părăsit al-Madain pentru a se alătura unei secte cunoscute ca"Mughtasila"("cei care se scaldă").
Obeying this call, he left al-Madain to join a sect known as the"Mughtasila"("those who bathe themselves").

Aceasta este apa celestă care ne scaldă înălțimile sufletului și ne purifică ființa.
This is the celestial ocean which bathes the heights of our soul and purify our being.