SEMĂNAU на Английском - Английский перевод

• looked like
• resembled
• sow
• were like

Примеры использования Semănau на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Şi ele semănau cu ea.
And they looked like her.

Semănau prea mult cu el.
Were too much like him.

Ochii lui semănau cu ai ei.
His eyes were like her own.

Semănau cu oamenii de la FBI.
They looked like FBI men.

Spunea că semănau a luptă.
Said it sounded like a fight.

Semănau cu nişte clienţi ciudaţi.
They looked like slippery customers.

Simbolurile semănau cu astea.
The symbols were kind of like this.

Şi semănau cu ceea ce am văzut azi. Au fost dezmembraţi?
And it looked like what we saw today?

Ambele mele bunici semănau cu Edward James Olmos.
Both my Grandmas looked like Edward James Olmos.

Semănau cu zgomotele produse de mine când fac reparaţii prin casă.
Sounds like me doing home repairs.

Pe vremea mea, semănau mai mult cu un penis.
In my day, they were shaped more like penises.

Semănau în multe privinţe. Se potriveau de minune.
They were alike in so many ways, two peas in a pod.

În geanta lui semănau cu echipamentul video.
It looked like camera equipment inside his bag.

Semănau cu fetiţele, erau frumuşei, oricum.
They looked like girls, they were cute, anyway.

Dar titlurile semănau, aveau acelaşi format.
Well, sir, then the titles would still be the same.

Semănau cu sunetele babuinilor de pe înregistrarea ta.
They sound like the baboon vocalizations on your tapes.

Da, dar Joy s-a văzut cu foarte mulţi bărbaţi care semănau.
Yeah, but Joy has met with so many guys who look--.

Era o grămadă de banane care semănau cu niște degete.
They were just a bunch of bananas that looked like fingers.

Florile semănau cu Anne Heche:"Am ieşit, am intrat, am ieşit…".
Flowers were like Anne Heche going:"I'm out, I'm in, I'm out…".

A găsit pe cineva care avea urechi care semănau cu ale ei.
She found someone who had ears that looked like hers.

Ai răpit femei care semănau cu femeile cu care ai crescut.
Abducted women who looked like the women you grew up with.

Luni de zile am oprit pe stradă bărbaţi care semănau cu tine.
For months I would stop men in the street who looked like you.

Bundy omora femei care semănau cu o fostă prietenă de-a lui care-l părăsise.
Bundy killed women that looked like an ex-Girlfriend Who jilted him.

Probabil că a fost cantonat într-un loc unde zgomotele semănau cu cele de-afară.
He must have served in a place That looked or sounded like this ward.

Găurile semănau foarte mult cu cele pe care le-am avut eu pe picioarele mele.
The holes looked eerily similar to the same ones I had on my very legs.

Un bărbat şi o femeie care semănau cu Susanna şi Paul… i-au omorât!
A man and woman who looked like Susanne and Paul… they killed them. I saw it!

Foarte diferiţi de noi, în multe privinţe, aceşti giganţi străvechi ne semănau în alte privinţe.
They're very different from us in many ways. Theese ancient giants resembled us in some ways too.

Adică trăsăturile lui semănau cu o nevăstuică sau că părea o persoană vicleană?
Do you mean that his features were similar to a weasel, or that he appeared to be a deceptive person?

Ramurile erau tăiate astfel încât privind dinspre coroană, ele semănau cu două brațe orizontale.
From the crown of the oak tree they thus looked like two horizontal arms.

Bibliotecarii semănau cu un preot şi o preoteasă- aceleaşi robe albastre identice şi aceleaşi gulere încreţite.
The librarians looked like a priest and priestess in identical blue robes with jaggedly cut collars.