SERVEA на Английском - Английский перевод

• served
• serving
• serves

Примеры использования Servea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Servea intreaga regiune.
Served the whole county.

Asta, şi cum servea vinul.
That, and her serving wine…[Snaps Fingers].

Ea servea bere-ntr-un bar.
She served beer in a bar.

Helene este cea care servea la masă?
Helene is the one served at the table?

Mama servea ca bucătăreasă.
Mother served as a cook.

M-am uitat către cel care ne servea şi l-am întrebat.
So I looked at the person serving us and asked him.

Cine-i servea ceaiul tatălui dvs?
Who served your father his tea?

La momentul achiziției, DTM servea 30 de clienți.
At the time of the acquisition, DTM served 30 customers.

Servea la bordul lui Carl Vinson.
Serving aboard the Carl Vinson.

În timp ce servea în Armata Norvegiană?
While serving in the Norwegian Army?

Şi să fie atent la cărţile de joc când servea vinul.
And that he should keep a lookout on the trumps when serving the wine.

Letty servea la acel bar mitzvah.
Letty was a server at that bar mitzvah.

În perioada sovietică, locul servea drept restaurant.
During the Soviet era, the place served as a restaurant.

Le servea placinte garnisite cu arsenic.
She served pastry"iced" with arsenic.

Tu eşti robotul ce servea Lanternelor Verzi.
You are the robot that served the Green Lanterns.

Ce servea sub comanda sultanului din Janina?
Serving under the Sultan of Janina?

Eu eram în armata indiană, el în cea britanică care servea în India.
I'm Indian Army. He was British Army, serving in India.

Bucătăria servea în acelaşi timp drept cameră de primire.
The kitchen served as our living room.

Da, coruptia in care ai participat, pana nu te mai servea.
Yeah, corruption you participated in, until it no longer served you.

Religia servea scopurilor elitei aflate la putere.
Religion served the purposes of the power elite.

A fost un informator al Agenţiei care a murit în timp ce-şi servea ţara.
He was an Agency asset who died while serving his country.

Soţia mea servea alcool şi arăta fundul unor păcătoşi.
My wife served alcohol and showed her ass to sinners.

Fața lui era acoperită cu păr fin care servea să guste organele.
His face was covered with fine hair which served to taste the organs.

Specii servea ca un fel de supraveghetor pentru"Toţi".
Species served as a kind of hall monitor for Everyone.

Articolul cu restaurantul de sushi care servea carne de balenă?
Now that piece you did about the sushi restaurant serving the whale meat?

Ea servea ca punct de transfer între U6 și anumite linii S-Bahn.
It served as a transfer point between U6 and several S-Bahn lines.

Se toarna peste placi si se presara fiecare servea 2 linguri.l. nuci de pin.
Pour over plates and sprinkle each serving 2 tbsp.l. pine nuts.

Şi când servea băuturile, ne vedea cartile si ii transmitea lui informatii.
And serving drinks, watching our can'tas And managed to his knowledge.

Puterea celor noua luni si imaginatia vinovatilor, isi servea scopul.
THE POWER OF NINE MONTHS AND THE IMAGINATION OF THE GUILTY"SERVED the PURPOSE.

Când tatăl tău îl servea la masă pe tatăl lui Lorenzo şi pe mine.
When your father served at table for Lorenzo's father and myself.