Сe înseamnă СЛУЖИ în Română - Română Traducere

• servește
• serveşte
• sluji
• slujeşte
• serveste
• a slujit
• a servit ca
• slujeste
• de servire
• servi
• servesc
• servind
• slujește
• slujesc
• ai slujit
• slujească

Exemple de utilizare a Служи în Bulgară și traducerile lor în Română

И ми служи добре.
Şi m-ai slujit bine.

Приятелю, добре ми служи.
M-ai slujit foarte bine, prietene.

Ти служи на родината си.
Tu ti-ai slujit tara.

Добре ми служи, дете мое.
M-ai slujit bine copilul meu.

И служи с такъв стил и изящество.
Şi servită cu stil şi graţie.

Приживе ми служи добре, Драго.
M-ai slujit bine în viaţă, Drago.

Служи на Йехова без отвличане на вниманието.
Să-i slujim lui Iehova fără distragere.

Преди ми служи добре. В много отношения.
M-ai slujit bine în multe feluri.

Моят Баща ще почете този, който ми служи.
Tatăl meu îi va onora pe cei ce mă slujesc.

Капсула служи два пъти дневно.
Capsulă de servire de două ori pe zi.

И Моят Отец ще почете онзи, който Ми служи.
Tatăl meu îi va onora pe cei ce mă slujesc.

И затова ще видите: Кришна не служи на никого.
Astfel veți vedea: Kṛṣṇa nu slujește pe nimeni.

До края на живота си служи като офицер в австро-унгарската армия.
A slujit ca ofițer în Armata Austro-Ungariei.

Ще прегърна всеки, който служи на тази страна.
O să-i îmbrăţişez pe cei care slujesc ţara asta.

И това е начина, по който започва… човек все още служи на удобство?
Și așa pornește… omul mai slujește în continuare?

ELT е професионалист в ви служи за решение химикали.
ELT este profesionist în tine de servire pentru soluție produse chimice.

Семейство?! Магьосническото семейство, на което Доби служи, сър.
Familia de vrajitori pe care o slujeste Dobby, domnule.

Освен това има много църкви, където служи само един свещеник.
Asta mai ales in biserici unde slujeste un singur preot.

За това, че и Омир си служи с него навсякъде в поемите си.
Este limpede ca si Homer s- a slujit de ea pretutindeni in poemele sale.

Всичко това той прави, защото си мисли, че така служи на Закона Господен.
Şi asta o face crezând că slujește Legea Domnului.

Семейството ми служи на семейството на Негова Светлост от 8 поколения.
Familia mea a slujit familia Înălţimii sale vreme de opt generaţii.

Вършещият каквото и да е без знанието на епископа, служи на дявола.
Cel care face ceva fără știrea episcopului acela slujește diavolului.

Холанд служи като деветият ректор на Университета Бригъм Йънг в гр.
Holland a slujit ca al nouălea preşedinte al Universităţii Brigham Young din Provo.

Един играч активно почива като играч, който служи за партньор.
Un jucător care se odihnește în mod activ ca jucător de servire pentru un partener.

И когато всички спят, служи Божествена Литургия, моли се за своя народ.
Şi când toţi dorm, slujeşte dumnezeiasca Liturghie, se roagă pentru poporul său.

Служи като биостатисти в съвместни изследователски екипи в здравните науки.
Serviți ca biostatistiști în echipe de cercetare colaborativă în științele sănătății.

Всяка сутрин служи литургия в малкия параклис в сградата на патриаршията.
Slujeşte în fiecare dimineaţa Liturghia în micul paraclis din clădirea Patriarhiei.

Това популярния анимационен сериал служи като основа за създаването на цялата развлекателна индустрия.
Aceste serii de popular animat servit ca bază pentru crearea unei industrii de divertisment intreaga.

Холанд служи като девети ректор на Университета Бригъм Йънг в Прово, Юта.
Holland a slujit ca al nouălea preşedinte al Universităţii Brigham Young din Provo, Utah.

Тази стая служи за останалата част от императора и се облича преди церемониите.
Această cameră servise pentru restul împăratului și se îmbracă înainte de ceremonii.

Cum se folosește „служи” într -o propoziție

Asker: Examplary e по-скоро примерен, който служи за пример.

RFID защита: материалът служи като щит за скимиращи устройства;

Театър Кой служи в храма на Мелпомена- от П.А.

Toyota Avensis може да служи като пример за надеждност.

Pirozhkova отделно на плоча служи торта, торта, бисквити, торта.

te1apo§a5 * ъ, служи като доказателство за съединител ген.

За какво тогава служи правото за законно платежно средство?

sing. на личните местоимения и възвратното местоимение служи gen.

com Ние сме тук, за да ви служи по-добре.

Y. Андропов, който служи 718 казашките войски. " ;